Below, I translated the lyrics of the song La Última Gota by Binomio de Oro de America from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Otra historia que lleva tu nombre,
Another story that bears your name,
otro amor que me lleva hasta el cielo,
another love that takes me to heaven,
ofreciendo luceros y lunas, promesas y un abrazo eterno
offering lights and moons, promises and an eternal embrace
se me van de la mano los sueños
Dreams go hand in hand
mi arcoíris quedo en negro y blanco
My rainbow is black and white
sabes bien que te amé como nunca y que fuiste reina de mi canto
You know well that I loved you like never before and that you were queen of my singing
no voy a pedir explicación ni a reclamarte
I'm not going to ask for an explanation or complain to you
todo fue muriendo en la amargura de los años
Everything was dying in the bitterness of the years
buscamos la luz, pero ese túnel fue tan grande
We looked for the light, but that tunnel was so big
es mejor así mejor morir que hacerte daño
It is better to die than to hurt yourself
el del mal fui yo y he de quedar muy solitario
The one with evil was me and I have to be very lonely.
Mujer de mis anhelos
Woman of my desires
mi Dios divino te había elegido
my divine God had chosen you
es justo que te alejes si ya no bebes del mismo vino
It's only fair to stay away if you no longer drink the same wine
La última gota de vino en tus labios
The last drop of wine on your lips
La última gota de amor nos bebimos
The last drop of love we drank
Otra página que se me borra
Another page that is deleted
Otros versos que nunca termino
Other verses I never finish
Yo quería escribir un final más hermoso
I wanted to write a more beautiful ending
Pa´ mi nuevo libro
Pa ́ my new book
No hay a quien culpar cuando el amor se va muriendo
There is no one to blame when love is dying
Por más que intente verte feliz perdí el camino
As much as I try to see you happy, I lost my way
Y cuando tu risa se apagó llegó el silencio
And when your laughter died down, silence came.
No hay a quien culpar cuando el amor se va muriendo
There is no one to blame when love is dying
Fue tu corazón que se cansó de amar el mío.
It was your heart that got tired of loving mine
Mujer de mis anhelos
Woman of my desires
mi Dios divino te había elegido
my divine God had chosen you
es justo que te alejes si ya no bebes del mismo vino
It's only fair to stay away if you no longer drink the same wine
La última gota de vino en tus labios
The last drop of wine on your lips
La última gota de amor nos bebimos
The last drop of love we drank
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind