What Was I Made For? Lyrics in Greek by Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song What Was I Made For? by Billie Eilish from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Συνήθιζα να επιπλέω, τώρα απλά πέφτω κάτω
Συνήθιζα να ξέρω, αλλά δεν είμαι σίγουρη τώρα
Για τι φτιάχτηκα
Για τι φτιάχτηκα
Κάνοντας μια βόλτα, ήμουν ένα ιδανικό
Έμοιαζα τόσο ζωντανή, αποδεικνύεται ότι δεν είμαι αληθινή
Απλά κάτι που πλήρωσες
Για τι φτιάχτηκα
Γιατί εγώ, εγώ
Δεν ξέρω πώς να νιώσω
Αλλά θέλω να προσπαθήσω
Δεν ξέρω πώς να νιώσω
Αλλά κάποια μέρα, ίσως
Κάποια μέρα, ίσως
Mm, mm-mm, aah-ooh
Mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm
Πότε τελείωσε; Όλη η απόλαυση
Είμαι πάλι λυπημένη, μην το πεις στον φίλο μου
Δεν είναι αυτό για το οποίο φτιάχτηκε
Για τι φτιάχτηκα
Γιατί εγώ, γιατί εγώ
Δεν ξέρω πώς να νιώσω
Αλλά θέλω να προσπαθήσω
Δεν ξέρω πώς να νιώσω
Αλλά κάποια μέρα, ίσως
Κάποια μέρα, ίσως
Νομίζω ότι ξέχασα, πώς να είμαι ευτυχισμένη
Κάτι που δεν είμαι, αλλά κάτι που μπορώ να γίνω
Κάτι που περιμένω
Κάτι για το οποίο φτιάχτηκα
Κάτι για το οποίο φτιάχτηκα
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

idealιδανικό

Το "ideal" σημαίνει «ιδανικό» ή «τέλειο». Είναι μια λέξη που συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που είναι ακριβώς όπως θα έπρεπε να είναι.

Στο τραγούδι, η Billie Eilish τραγουδάει: "Takin' a drive, I was an ideal / Looked so alive, turns out I'm not real". Εδώ, η λέξη χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια προηγούμενη εκδοχή του εαυτού της, μια εικόνα που φαινόταν τέλεια και ζωντανή, αλλά αποδείχθηκε ότι δεν ήταν αληθινή. Αυτή η χρήση προσδίδει μια μελαγχολική και αυτοκριτική διάσταση στο τραγούδι.

Το τραγούδι «What Was I Made For?» της Billie Eilish είναι μια συγκινητική μπαλάντα που εξερευνά την αίσθηση της αβεβαιότητας και την αναζήτηση σκοπού. Η αφηγήτρια νιώθει χαμένη, σαν να έχει ξεχάσει πώς να «πετάει» και τώρα απλώς «πέφτει». Αναρωτιέται, «Για ποιο πράγμα φτιάχτηκα;» (What was I made for?), μια ερώτηση που επαναλαμβάνεται σαν ψίθυρος. Περιγράφει τον εαυτό της σαν ένα «ιδανικό» που αποδεικνύεται ότι «δεν είναι αληθινό», αλλά απλώς «κάτι για το οποίο πλήρωσες», εκφράζοντας μια βαθιά αίσθηση αποξένωσης από τον ίδιο της τον εαυτό.

Παρά τη θλίψη και τη σύγχυση, υπάρχει μια αχτίδα ελπίδας. Η αφηγήτρια παραδέχεται ότι «δεν ξέρει πώς να νιώσει», αλλά το πιο σημαντικό είναι ότι «θέλει να προσπαθήσει». Αυτή η επιθυμία για συναισθηματική σύνδεση εξελίσσεται σε μια πεποίθηση στο τέλος του τραγουδιού. Καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η ευτυχία είναι κάτι που μπορεί να γίνει, κάτι που περιμένει και, τελικά, κάτι για το οποίο είναι φτιαγμένη. Είναι ένα ταξίδι από την υπαρξιακή κρίση στην ελπιδοφόρα ανακάλυψη του εαυτού.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Was I Made For? by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT WAS I MADE FOR? BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BILLIE EILISH