​​ocean Eyes Lyrics in Hungarian by Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song ​​ocean Eyes by Billie Eilish from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Egy ideje nézlek
Nem tudom abbahagyni az óceánszínű szemek bámulását
Égő városok és napalm ég
Tizenöt fellobbanás az óceánszínű szemekben
A te óceánszínű szemeid
Nem fair
Tényleg tudod, hogyan könnyeztesd meg
Amikor rám nézel azokkal az óceánszínű szemekkel
Félek
Soha nem estem ilyen magasról
Belezuhanva a te óceánszínű szemeidbe
Azok az óceánszínű szemek
Egy megvakult világon át jártam
Nem tudok nem gondolni a gyémánt elmédre
Óvatos teremtmény, aki összebarátkozott az idővel
Magányosan hagytad őt egy gyémánt elmével
És azok az óceánszínű szemek
Nem fair
Tényleg tudod, hogyan könnyeztesd meg
Amikor rám nézel azokkal az óceánszínű szemekkel
Félek
Soha nem estem ilyen magasról
Belezuhanva a te óceánszínű szemeidbe
Azok az óceánszínű szemek
Nem fair
Tényleg tudod, hogyan könnyeztesd meg
Amikor rám nézel azokkal az óceánszínű szemekkel
Félek
Soha nem estem ilyen magasról
Belezuhanva a te óceánszínű szemeidbe
Azok az óceánszínű szemek
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.
Finneas O'Connell
Did you like this lyrics translation?

flaresfellobbanások

A "flares" szó "fellobbanásokat" vagy "fényjelzéseket" jelent. Bár a szó önmagában nem ritka, ebben a dalban különleges, költői értelmet kap.

Billie Eilish a "Fifteen flares inside those ocean eyes" sorral azt fejezi ki, hogy a szeretett személy "óceánkék szemeiben" intenzív, ragyogó érzelmek, vagy akár a fájdalom és a szenvedély villanásai láthatók. Ez a metafora mélyebbé teszi a dal hangulatát, és egyedi módon írja le a szemek erejét és kifejezőképességét.

Billie Eilish amerikai énekesnő "ocean eyes" című dala egy lebilincselő utazás a szerelembe esés félelmetes és mámorító érzésébe. A szöveg egy olyan személyről szól, akit teljesen megbabonáznak valakinek a szemei, amelyeket az óceánhoz hasonlít: mélyek, hatalmasak és kissé veszélyesek.

Az énekes úgy érzi, mintha egy nagy magasságból zuhanna bele ezekbe a szemekbe, ami egyszerre ijesztő és izgalmas. A dalban olyan erős képek jelennek meg, mint az "égő városok" és a "napalm égbolt", amelyek azt sugallják, hogy ez a vonzalom elsöprő és intenzív. A dal tökéletesen megragadja azt a sebezhetőséget, amikor valaki annyira erősen érez, hogy szinte elveszíti az irányítást.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​​ocean Eyes by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​​OCEAN EYES BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BILLIE EILISH