My Future Lyrics in Ukrainian Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song My Future by Billie Eilish from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я не можу зосередитись
А ти, здається, не помічаєш
Мене тут немає
Я просто дзеркало
Ти перевіряєш свій колір обличчя
Щоб знайти своє відображення
Зовсім самотнє
Мені довелося піти
Chorus 1
Хіба ти мене не чуєш?
Я не повертаюсь додому
Ти розумієш?
Я змінила свої плани
Бо я
Я закохана
Chorus 1
У своє майбутнє
Не можу дочекатись зустрічі з нею
І я
Я закохана
Chorus 1
Але ні з ким іншим
Просто хочу пізнати себе
Verse 1
Знаю, що нібито я самотня зараз
Знаю, що маю бути
Нещасною без когось
Але хіба я не хтось?
Я б хотіла бути твоєю відповіддю
Бо ти такий вродливий
Chorus 2
Але я знаю краще
Ніж відвезти тебе додому
Бо ти б запросив мене всередину
І я знову була б твоєю
Але я
Я закохана
Chorus 2
У своє майбутнє
А ти не знаєш
І я
Я закохана
Chorus 2
Але ні з ким тут
Побачимось через пару років
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

complexionколір обличчя

Complexion означає 'колір обличчя' або 'стан шкіри обличчя'. Це не дуже поширене слово в повсякденній мові, що робить його цікавим для вивчення.

У пісні Біллі Айліш використовує це слово, коли співає: "You check your complexion / To find your reflection's / All alone". Вона метафорично показує, як людина дивиться на себе, але бачить лише самотність, а не справжнє відображення себе. Це слово додає глибини та поетичності тексту.

У своїй меланхолійній та водночас оптимістичній пісні "My Future" американська співачка Біллі Айліш оспівує любов до себе та важливість особистого зростання. Це історія про усвідомлений вибір залишити стосунки, щоб нарешті познайомитися із собою та своїм майбутнім. Співачка не тікає від когось, а скоріше йде назустріч тій людині, якою вона прагне стати.

Лірика показує, як героїня відкидає суспільний тиск, який змушує думати, що щастя можливе лише в парі. Вона ставить собі риторичне питання: "А хіба я — це не хтось?". Пісня є потужним нагадуванням про те, що іноді найкращі стосунки, які ми можемо побудувати, це стосунки із власним майбутнім.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Future by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY FUTURE BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS