​lovely Lyrics in Ukrainian Billie Eilish , Khalid

Below, I translated the lyrics of the song ​lovely by Billie Eilish from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Думала, я знайшла шлях
Думала, я знайшла вихід
Але ти ніколи не зникаєш
Тож, мабуть, мені доведеться залишитись
Prechorus 1
Сподіваюсь, колись я виберусь звідси
Навіть якщо це займе цілу ніч чи сто років
Потрібне місце, щоб сховатись, але я не можу знайти поблизу
Хочу відчувати себе живою, назовні я не можу побороти свій страх
Chorus 1
Хіба це не мило на самоті
Серце зі скла, мій розум з каменю
Розірви мене на шматки, від шкіри до кісток
Привіт, ласкаво просимо додому
Verse 2
Йду поза часом
Шукаю краще місце
Щось мене турбує
Завжди у моїх думках
Prechorus 2
Але я знаю, колись я виберусь звідси
Навіть якщо це займе цілу ніч чи сто років
Потрібне місце, щоб сховатись, але я не можу знайти поблизу
Хочу відчувати себе живою, назовні я не можу побороти свій страх
Chorus 2
Хіба це не мило на самоті
Серце зі скла, мій розум з каменю
Розірви мене на шматки, від шкіри до кісток
Привіт, ласкаво просимо додому
Привіт
Ласкаво просимо додому
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Billie Eilish O'Connell, Finneas Baird O'Connell, Khalid Robinson
Did you like this lyrics translation?

lovelyчудовий

Lovely перекладається як "чудовий" або "милий". Це слово, яке часто використовується для опису чогось приємного або красивого.

Однак у цій пісні Біллі Айліш використовує його з гіркою іронією. Коли вона співає "Isn't it lovely all alone" (Хіба це не чудово – бути зовсім одному), вона не має на увазі, що самотність справді чудова. Навпаки, вона підкреслює біль і відчай від ізоляції, роблячи це слово особливо цікавим і багатозначним у контексті пісні.

«lovely», це моторошно красива балада від Біллі Айліш та Khalid, яка досліджує почуття, ніби ти у пастці. Уявіть, що ви заблукали у власному розумі, відчайдушно шукаючи вихід, але його ніде немає. Пісня розповідає про боротьбу з депресією та тривогою, про відчуття ізоляції від усього світу. Це історія про двох людей, які знайшли один одного у спільному темному місці.

Але чому ж це «lovely» (прекрасно)? У цьому й полягає головна ідея. Хоча вони почуваються розбитими, з «серцем зі скла та розумом з каменю», вони знаходять дивну втіху у своїй спільній самотності. Замість того, щоб боротися з цим почуттям, вони приймають його, кажучи: «Привіт, ласкаво просимо додому». Цей «дім», це їхній спільний стан, і в ньому вони не самотні. Пісня нагадує, що навіть у найтемніші часи можна знайти зв'язок та розуміння.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​lovely by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​LOVELY BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.