Happier Than Ever Lyrics in Ukrainian by Billie Eilish

Home / Lyrics translation / Billie Eilish / Happier Than Ever

Below, I translated the lyrics of the song Happier Than Ever by Billie Eilish from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Коли я далеко від тебе

Я щасливіша, ніж будь-коли

Хотіла б пояснити це краще

Хотіла б, щоб це було неправдою

Дай мені день-два

Щоб придумати щось розумне

Щоб написати собі листа

Щоб сказати мені, що робити

Ти читаєш мої інтерв'ю?

Чи ти оминаєш мою вулицю?

Коли ти сказав, що проїздом

Чи я взагалі була тобі по дорозі?

Я знала, коли просила тебе

Бути спокійним щодо того, що я тобі казала

Ти зробиш протилежне тому, що

Ти сказав, що зробиш

І я б зрештою боялася ще більше

Не кажи, що це несправедливо

Ти явно не усвідомлював

Що ти зробив мене нещасною

Тож якщо ти справді хочеш знати

Коли я далеко від тебе

Я щасливіша, ніж будь-коли

Хотіла б пояснити це краще

Хотіла б, щоб це було неправдою

Ти знову дзвониш мені

П'яний у своєму "Мерседесі"

Їдеш додому під кайфом

Ти налякав мене до смерті

Але я марную слова

Бо ти слухаєш лише своїх друзів

Я не розумію тебе

Я не розумію тебе, ні

Бо я б ніколи так не ставилася до себе

Ти змусив мене зненавидіти це місто

І я не говорю про тебе в інтернеті

Ніколи нікому не казала нічого поганого

Бо це л*йно соромно

Ти був моїм усім

І все, що ти робив, це засмучував мене

Тож не марнуй час, якого в мене немає

І не намагайся змусити мене почуватися погано

Я могла б розповісти про кожен раз

Коли ти приходив вчасно

Але в мене була б порожня строчка, бо ти ніколи цього не робив

Ніколи не звертав уваги на мою маму чи друзів

Тож я відмовилася від них усіх заради тебе, бо була дитиною

Ти зіпсував усе хороше

Завжди казав, що тебе неправильно зрозуміли

Зробив усі мої моменти своїми

Просто залиш мене в спокої

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

miserable — нещасний

Miserable означає "нещасний", "жалюгідний" або "дуже сумний". Це сильне слово, яке передає глибокий стан нещастя.

У пісні Біллі Айліш використовує його, щоб описати, як її колишній партнер змусив її почуватися: "You made me miserable" (Ти зробив мене нещасною). Це слово чудово передає емоційний біль і розчарування, які є центральними темами пісні.

У цій пісні американська співачка Біллі Айліш ділиться суперечливим, але чесним почуттям: «Коли я далеко від тебе, я щасливіша, ніж будь-коли». Це не просто пісня про розставання, а справжній гімн звільнення від токсичних стосунків. Співачка розповідає про те, як важко було визнати, що людина, яка колись була для неї «усім», насправді робила її глибоко нещасною.

Лірика розкриває причини цього полегшення. Біллі згадує про безвідповідальну поведінку партнера, який телефонував п'яним за кермом, ігнорував її друзів та родину і ніколи не з'являвся вчасно. Вона розповідає, як ізолювала себе заради нього, бо «була дитиною», і як він «зіпсував усе хороше». Пісня є потужною заявою про відновлення власної гідності та завершується рішучим проханням: «Просто дай мені спокій».

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Happier Than Ever by Billie Eilish!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Billie Eilish Happier Than Ever Lyrics