BIRDS OF A FEATHER Lyrics in Norwegian by Billie Eilish

Feather betyr 'fjær'. Det er et interessant ord fordi det er en del av uttrykket "Birds of a feather, we should stick together" som er tittelen på sangen.

Uttrykket "Birds of a feather flock together" er et engelsk idiom som betyr at folk med lignende interesser eller karaktertrekk ofte holder sammen. I sangen bruker Billie Eilish dette for å understreke den sterke tilknytningen og lojaliteten hun føler for personen hun synger om, og at de to hører sammen.

I Billie Eilishs sang «BIRDS OF A FEATHER» hører vi en lidenskapelig og nesten desperat kjærlighetserklæring. Fortelleren ønsker å være sammen med sin elskede for alltid, helt til døden skiller dem ad: «I want you to stay / 'Til I'm in the grave» (Jeg vil at du skal bli / Til jeg er i graven). Dette er en kjærlighet som er så altoppslukende at livet virker meningsløst uten den andre personen: «If you go, I'm going too» (Hvis du drar, drar jeg også).

Sangtittelen, som betyr «like barn leker best» eller «like fugler flokker seg», understreker følelsen av at de to er som skapt for hverandre. Fortelleren, som en gang trodde hen hadde det best alene, har nå funnet en sjelevenn. Sangen beskriver også et ønske om å bygge opp partnerens selvtillit, som ikke ser sin egen verdi: «You wouldn't believe if I told ya» (Du ville ikke trodd det om jeg fortalte deg det). Det er en fortelling om en intens, evig kjærlighet som føles skjebnebestemt, som om de har kjent hverandre i et tidligere liv.