SÁBADO DE MIERDA Lyrics in English Bhavi
Below, I translated the lyrics of the song SÁBADO DE MIERDA by Bhavi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sí, sí, sí, sí
Yes, yes, yes, yes
Y seguimos acá en este programa
And we are still here in this program
Que se llama
What is called
'Uiuiui'
'Uiuiui'
Oka, oka, oka
Oka, oka, oka
(Que sábado de mierda)
(What a shitty Saturday)
Que sábado de mierda nos tocó, mi amor
What a shitty Saturday we got, my love
Let's go
Let's go
Pero yo soy ese niño
But I am that child
Que te la levanta
That lifts it up
Tengo esa salsita rica
I have that rich sauce
Pregúntame cuánta
Ask me how much
Es infinita, lo sabe toda la gente, la clicka
It's infinite, everyone knows it, the click
Orgullo-orgullo que no se achica (sí)
Pride-pride that does not shrink (yes)
Dígitos multiplica (sí)
Digits multiply (yes)
Transpirando desde la mañana
Sweating from the morning
Encontrando maneras de crecer
Finding ways to grow
No me alcanza las horas en un día
I can't reach the hours in a day
Pa' hacer lo que tengo que hacer
To do what I have to do
Tengo el don de fluir
I have the gift of flowing
Tiro la salsa que nunca escuchaste antes
I throw away the salsa you've never heard before
¿Para qué repetir?
Why repeat?
Si siempre puede salir algo más picante (yo)
If something spicier can always come out (me)
Yo no tengo miedo a fracasar (tu-tu-tu-tum)
I'm not afraid to fail (tu-tu-tu-tum)
Tiro unos tiros
I shoot a few shots
Si clavo perfecto, sino, no pasa na'
If perfect nail, otherwise, it does not happen na'
Tu-tu-tu-tu-tu, tiro unos tiros
Tu-tu-tu-tu-tu, I shoot a few shots
Y clavo unos tiro', ya estoy bien
And I nail a few shots', I'm fine
Sí-sí, tiro la data en los temas
Yes-yes, I throw the data on the topics
Que te llevará directo pa'l edén
That will take you directly to Eden
Sí, sí, no te hagas ningún problema
Yes, yes, don't make any problems
Te juro que acá la vas a pasar bien
I swear you're going to have a good time here
'Tá ready la cena, la pasta con crema
'Tá ready dinner, pasta with cream
Vamo' a darle, uh, uh, uh
Vamo' a dar le, uh, uh, uh
Y sé que está frustrado ('tá enojado)
And I know he's frustrated ('tá angado)
Esos pelotudos todos desconfiado' (todos dudosos)
Those little guys all distrustful' (all doubtful)
Yo seguí, persistí
I went on, I persisted
Lo he logrado (ya gané)
I've done it (I've already won)
Yo todo transpirado
Me all perspired
Vos brazos cruzado' (cruza, cruza, cruza, cruza) (yeh)
Vos brazos cruzado' (cross, cross, cross, cross) (yeh)
Y sé que está frustrado ('tá enojado)
And I know he's frustrated ('tá angado)
Esos pelotudos todos desconfiados (todos dudosos)
Those buoys all suspicious (all doubtful)
Yo seguí, persistí
I went on, I persisted
Lo he logrado (ya gané)
I've done it (I've already won)
Yo todo transpirado
Me all perspired
Vos brazos cruzado' (cruza, cruza, cruza, cruza) (yeh)
Vos brazos cruzado' (cross, cross, cross, cross) (yeh)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BHAVI