DINASTÍAS COMPARTIDAS Lyrics in English Bhavi
Below, I translated the lyrics of the song DINASTÍAS COMPARTIDAS by Bhavi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Damn girl, eh
Damn girl, eh
Me tira un pasito que me vuelve loco
It throws me a little step that drives me crazy
Que alegría compartir la dinastía
What a joy to share the dynasty
Con este bombón
With this bonbon
La mitología no era fantasía
Mythology was not fantasy
Cuando yo la toco
When I play it
Absolutamente todo se hace realidad
Absolutely everything comes true
Cuando miro sus ojos
When I look into his eyes
Damn girl, eh
Damn girl, eh
Me tira un pasito que me vuelve loco
It throws me a little step that drives me crazy
Que alegría compartir la dinastía
What a joy to share the dynasty
Con este bombón
With this bonbon
La mitología no era fantasía
Mythology was not fantasy
Cuando yo la toco
When I play it
Absolutamente todo se hace realidad
Absolutely everything comes true
Cuando miro sus ojos
When I look into his eyes
(Absolutamente)
(Absolutely)
Absolutamente todo se hace realidad
Absolutely everything comes true
Let's go, yeah, yeah
Let's go, yeah, yeah
Todo se hace realidad
Everything comes true
(Cuando miro sus ojos), yeah
(When I look into his eyes), yes
Todo se hace realidad
Everything comes true
Yeah
Yes
Y ella va a venir conmigo (-migo)
And she's going to come with me (-migo)
Súbete (sube), escápate (escapa), brum-brum (Coches)
Get on (climb), escape (escape), brum-brum (Cars)
Sube en la fila de atrás sorry, yo no manejo
Climb in the back row sorry, I don't drive
Siempre estoy de pasajero
I'm always a passenger
Con el celular en la mano
With your cell phone in your hand
Como vieja mirando el noticiero
Like old woman watching the news
La doy, ay
I give it, woe
Doña Florinda no se meta en mis asuntos
Doña Florinda does not meddle in my affairs
Eso no lo tolero (no lo tolero)
I don't tolerate that (I don't tolerate it)
'Toy cerca del cielo (del cielo)
'Toy near heaven
La coca con hielo (coca con hielo)
Coca con hielo (coca con hielo)
Tus labios anhelo (anhelo)
Your lips crave (longing)
Sos una modelo (modelo)
You are a model (model)
Dame tu consuelo (consuelo, yeah)
Give me your comfort (comfort, yeah)
Dame un poquito de ese amor
Give me a little bit of that love
Que tienes adentro (tienes adentro)
What you have inside (you have inside)
Uso tu nombre de clave
I use your password name
Tus labios mi llave
Your lips my key
Sos lo que me cabe, baby
You are what fits me, baby
Bebé, bebé, yeah
Baby, baby, yes
Y yo quería pedirte una cosa más (oh, hey)
And I wanted to ask you one more thing (oh, hey)
Que antes que te desesperes
Before you despair
Y me pidas cosas que nunca la' has visto
And ask me for things you've never seen
Tengo una cosa que tú quieres de mí
I have one thing you want from me
Tengo una cosa que tú quieres de mí
I have one thing you want from me
Tengo sorpresa y 'toy, eh (ey)
I have surprise and 'toy, eh (hey)
Te escucho, siento temor viniendo de tu cuero
I hear you, I feel fear coming from your leather
Tengo una cosa que tú quieres de mí
I have one thing you want from me
Tengo una cosa que tú quieres de mí
I have one thing you want from me
Tengo sorpresa y 'toy flex in the way
I have surprise and 'toy flex in the way
Tengo una cosa que tú quieres de mí
I have one thing you want from me
Tengo una cosa que tú quieres de mí
I have one thing you want from me
Tengo sorpresa y 'toy flex in the way
I have surprise and 'toy flex in the way
Niña, ven conmigo
Little girl, come with me
Vamos a ser felices un rato
Let's be happy for a while
Quiero darte un poco de sustrato
I want to give you some substrate
Quiero darte un poco de mi salsa, ey
I want to give you some of my sauce, ey
Así que, lo ponemos, lo marinamos
So, we put it, we marinate it
Y lo damos vuelta (está lista, eh)
And we turn it over (it's ready, huh)
Y bae, date cuenta
And bae, realize
Soy un artista
I'm an artist
Un alquimista que paga las cuentas
An alchemist who pays the bills
Sí-sí, lo hice to' solo
Yes-yes, I did it to' solo
Convertí todas mis ideas en oro, sí, eh (24 quilates)
I turned all my ideas into gold, yes, eh (24 carats)
Autoestima cerca del lodo
Self-esteem near the mud
Pero ahora limpito con la ropita Polo, Polo
But now I clean with the clothes Polo, Polo
Polo, Polo
Polo, Polo
Polo, Polo
Polo, Polo
Tengo una cosa que tú quieres de mí
I have one thing you want from me
Tengo una cosa que tú quieres de mí
I have one thing you want from me
Tengo sorpresa y 'toy flex in the way
I have surprise and 'toy flex in the way
Uh, ey (ey)
Uh, ey (ey)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BHAVI