I Was Here Lyrics in German by Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song I Was Here by Beyoncé from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich will meine Fußabdrücke im Sand der Zeit hinterlassen
Wissen, dass es etwas gab, das
Und etwas, das
Ich hinterlassen habe
Wenn ich diese Welt verlasse
Werde ich nichts bereuen
Etwas zum Erinnern hinterlassen
Damit sie nicht vergessen
Ich war
Hier
Ich lebte, ich liebte
Ich war
Hier
Ich tat
Ich habe getan
Alles, was ich wollte
Und es war mehr, als ich dachte, dass es sein würde
Ich werde meine Spuren hinterlassen
Damit jeder weiß
Ich war
Hier
Ich will sagen
Ich lebte jeden Tag
Bis ich sterbe
Und wissen, dass ich
Etwas bedeutete in
Jemandes Leben
Die Herzen, die ich berührt habe
Werden der Beweis sein, dass ich lebte
Dass ich einen Unterschied gemacht habe
Und diese Welt wird sehen
Ich war
Hier
Ich lebte, ich liebte
Ich war
Hier
Ich tat
Ich habe getan
Alles, was ich wollte
Und es war mehr, als ich dachte, dass es sein würde
Ich werde meine Spuren hinterlassen, damit jeder weiß
Ich war
Hier
Ich lebte, ich liebte
Ich war
Hier
Ich tat
Ich habe getan
Alles, was ich wollte
Und es war mehr, als ich dachte, dass es sein würde
Ich werde meine Spuren hinterlassen, damit jeder weiß
Ich war
Hier
Ich will nur, dass sie wissen
Dass ich alles gab, mein Bestes tat
Jemanden glücklich gemacht habe
Diese Welt ein wenig besser hinterlassen habe, nur weil
Ich war
Hier
Ich war
Hier
Ich lebte, ich liebte
Ich war
Hier
Ich tat
Ich habe getan
Alles, was ich wollte
Und es war mehr, als ich dachte, dass es sein würde
Ich werde meine Spuren hinterlassen, damit jeder weiß
Ich war
Hier
Ich lebte
Ich lebte
Ich liebte
Ich war
Hier
Ich tat
Ich tat
Ich habe getan
Ich war
Hier
Ich lebte
Ich lebte
Ich liebte
Ich war
Hier
Ich tat
Ich tat
Ich habe getan
Ich war
Hier
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Diane Eve Warren
Did you like this lyrics translation?

footprintsFußabdrücke

Footprints bedeutet 'Fußabdrücke'. Es ist ein bildhaftes Wort, das man nicht in jedem Lied findet und das eine tiefere Bedeutung hat.

Im Kontext des Liedes von Beyoncé geht es darum, Spuren in der Welt zu hinterlassen – nicht nur physische Abdrücke, sondern auch einen bleibenden Einfluss auf das Leben anderer. Sie singt: "I wanna leave my footprints on the sands of time" (Ich möchte meine Fußabdrücke im Sand der Zeit hinterlassen), was den Wunsch ausdrückt, etwas Bedeutendes zu tun, das über ihr eigenes Leben hinaus Bestand hat.

Hast du dich jemals gefragt, welches Vermächtnis du hinterlassen wirst? In der kraftvollen Ballade „I Was Here“ singt die amerikanische Superstar Beyoncé über genau diesen Wunsch: einen bleibenden Eindruck in der Welt zu hinterlassen. Es geht darum, mehr als nur eine Erinnerung zu sein. Sie möchte „Fußspuren im Sand der Zeit“ hinterlassen, damit jeder weiß: „Ich war hier“.

Der Song ist eine Hymne an ein erfülltes Leben. Für Beyoncé bedeutet das, ohne Reue zu leben, jeden Tag voll auszukosten und seine Träume zu verwirklichen. Der wahre Beweis für ein bedeutungsvolles Leben sind laut dem Text jedoch die Menschen, die man berührt hat. Es geht darum, „jemanden glücklich gemacht“ und „diese Welt ein wenig besser hinterlassen“ zu haben. Es ist eine inspirierende Botschaft, die uns daran erinnert, dass die kleinen Taten der Liebe und Freundlichkeit den größten Unterschied machen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Was Here by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WAS HERE BY BEYONCÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
BLACKBIIRD Lyrics  Translation
, Tanner Adell, Brittney Spencer, Tiera Kennedy, Reyna Roberts
MORE BEYONCÉ