La Señal Lyrics in English Beto Cuevas
Below, I translated the lyrics of the song La Señal by Beto Cuevas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Eterna noche nunca me dormí
Eternal night I never fell asleep
Tienes un tiempo pero aún no decidí
You have some time but I haven't decided yet
Todo el peso de una simple emoción
The whole weight of a simple emotion
Chorus 1
Llevar a cabo una difícil misión
Carrying out a difficult mission
Dejo los recuerdos que viven en mi
I leave the memories that live in my
Me pierdo a lo lejos para no sentir
I get lost in the distance so I don't feel
Te tengo en la mira
I've got you in my sights
Ya no hay nada más que decidir
There's nothing more to decide
Y espero con paciencia que me des
And I look forward to you wanting me
La señal
The signal
Verse 2
Se hizo de día y aún duermes sin saber
It was done in the daytime and you still sleep without knowing
Quizás hoy día ya no va amanecer
Maybe today it's no longer dawn
Caen libros entre abiertos sin mirar
Books fall between open without looking
Chorus 2
Cierro las historias sin leer el final
I close the stories without reading the end
Dejo los recuerdos que viven en mi
I leave the memories that live in my
Me pierdo a lo lejos para no sentir
I get lost in the distance so I don't feel
Te tengo en la mira
I've got you in my sights
Ya no hay nada más que decidir
There's nothing more to decide
Y espero con paciencia que me des
And I look forward to you wanting me
La señal
The signal
Bridge
Que algún día volverás
That one day you'll come back
Que me indique a donde vas
Tell me where you're going
Que me obliguen hacer
To be forced to do
Lo que otros no quieren hacer
What others don't want to do
Para eso estoy
That's what I'm here for
Chorus 3
Dejo los recuerdos que viven en mi
I leave the memories that live in my
Me pierdo a lo lejos para no sentir
I get lost in the distance so I don't feel
Te tengo en la mira
I've got you in my sights
Ya no hay nada más que decidir
There's nothing more to decide
Y espero con paciencia que me des
And I look forward to you wanting me
Outro
Dejo los recuerdos que viven en mi
I leave the memories that live in my
Me pierdo a lo lejos para no sentir
I get lost in the distance so I don't feel
Te tengo en la mira
I've got you in my sights
Ya no hay nada más que decidir
There's nothing more to decide
Y espero con paciencia que me des
And I look forward to you wanting me
La señal
The signal
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BETO CUEVAS