Die Fetten Jahre Sind Vorbei Lyrics in English Berge
Below, I translated the lyrics of the song Die Fetten Jahre Sind Vorbei by Berge from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Zur einsicht auserlesen
Read for viewing
Muss ich der warheit die ehre geben
Must I give the wartime the honor
Der hoffnung barmherziges kleid
The hopeful merciful dress
Wird immer allmählich eine nummer zu klein
Always gradually becomes a number too small
Ich strafe mich lügen
I'm lying
Alles, was mir heilig war
Everything that was sacred to me
Wird tektonisch verschoben
Is tectonically moved
Ich versetze berg und tal
I set up mountain and valley
Apodiktisches reden
Apodictic talking
Gewissenskollision
Collision of conscience
Denkt nicht schlecht über mich
Don't think badly about me
Ich mach' das schon
I'm already doing this
Chorus 1
Da ist noch luft nach oben
There's still air up there
Ich geh' und ihr bleibt
I'm going and you're staying
Da ist noch luft nach oben
There's still air up there
Ich spreng' mir die wege frei
I blow myself up the ways free
Spreng' dir die wege frei
Blast yourself the ways free
Die fetten jahre sind vorbei
The fat years are over
Sei frei
Be free
Im koffer nur das eigene leben
In the suitcase only your own life
Frei
Free
Spreng' dir die wege frei
Blast yourself the ways free
Die fetten jahre sind vorbei
The fat years are over
Sei frei
Be free
Im koffer nur das eigene leben
In the suitcase only your own life
Der rückenwind in meinem segel
The backwind in my sail
Gestern sagt, ich soll doch bleiben
Yesterday says I should stay
Innerlich bin ich schon längst auf reisen
Inwardly I have been travelling for a long time
Einer karmischen thermik wegen
A karmic thermals because of
Bläst wieder wind in meinen segeln
Blows again wind in my sails
Chorus 2
Da ist noch luft nach oben
There's still air up there
Ich geh' und ihr bleibt
I'm going and you're staying
Da ist noch luft nach oben
There's still air up there
Ich spreng' mir die wege frei
I blow myself up the ways free
Spreng' dir die wege frei
Blast yourself the ways free
Die fetten jahre sind vorbei
The fat years are over
Sei frei
Be free
Der rückenwind in meinem segel
The backwind in my sail
Frei
Free
Spreng' dir die wege frei
Blast yourself the ways free
Die fetten jahre sind vorbei
The fat years are over
Sei frei
Be free
Im koffer nur das eigene leben
In the suitcase only your own life
Frei
Free
Spreng' dir die wege frei
Blast yourself the ways free
Die fetten jahre sind vorbei
The fat years are over
Sei frei
Be free
Im koffer nur das eigene leben
In the suitcase only your own life
Frei
Free
Spreng' dir die wege frei
Blast yourself the ways free
Die fetten jahre sind vorbei
The fat years are over
Sei frei
Be free
Sei frei
Be free
Sei frei
Be free
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Hansa Musik Verlag, Royalty Network
Joachim Heider, Norbert Hammerschmidt, Roland Kaiser
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BERGE