Baby, I'm Jealous Lyrics in Portuguese Bebe Rexha , Doja Cat

Home / Lyrics Translation / Bebe Rexha / Baby, I'm Jealous

Below, I translated the lyrics of the song Baby, I'm Jealous by Bebe Rexha from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Amor, tô com ciúmes

Ciúmes, ciúmes, ciúmes, ciúmes, ciúmes, ciúmes

Passei de linda a horrível

Porque a insegurança disse que você não me ama

Basta surgir uma garota melhor que eu

No seu feed pra eu virar ninguém

Sou eu, mulher em dicotomia

Me amo, até não amar mais

Amor, tô com ciúmes

Nas fotos que você curte

Amor, tô com ciúmes

Das garotas de olhos mais claros

Amor, tô com ciúmes

E eu sei que isso não tá certo

Mas tô com ciúmes, ciúmes

Do tipo ciumenta

Tô jelly, jelly, jelly, jelly, jelly num prato

Ovo estrelado, tô com gema na cara

Cinta modeladora pra cintura menor

Mas não resisto, curto o sabor da comida

Sou eu, mulher em dicotomia

Me amo, até não amar mais

Desculpa fuçar seu histórico

Tô tentando deixar pra lá

Amor, tô com ciúmes

Nas fotos que você curte

Amor, tô com ciúmes

Das garotas de olhos mais claros

Amor, tô com ciúmes

E eu sei que isso não tá certo

Mas tô com ciúmes, ciúmes

Do tipo ciumenta

Aquela mina não pode ser aquela mina

Amor, eu sou uma bad b*tch

Se ele tiver carente vai acabar num catfish

Mantenho ele sonhando até me chamar num app, m*rda

Nem pergunto pra ele: 'Quem é essa mina?'

Aham, quem é essa mina? Nah

Que patético, tão comum, por quê?

Algumas mulheres querem homens e algumas garotas querem esposas

Mentem até surtarem e a calça pegar fogo

Roubei teu homem

Ele tá livre pra correr atrás do que curte

Sei que você tá brava

Mas ele nem vale um segundo do teu tempo

É um peso chato

Não é despeito, mas ele é lixo

Não serei a última

A te avisar, mas ele mesmo vai mostrar

Amor, tô com ciúmes

Das garotas de olhos mais claros

Amor, tô com ciúmes

E eu sei que isso não tá certo

Mas tô com ciúmes, ciúmes

Do tipo ciumenta

Tô com ciúmes dela

Preciso do teu número

Ela não te ama

Garoto, deixa eu te mostrar

Tô com ciúmes dela

Preciso do teu número

Ela não te ama

Garoto, deixa eu te mostrar

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Baby, I'm Jealous é um verdadeiro desabafo pop sobre um sentimento que todo mundo já experimentou: o ciúme nas redes sociais. Na voz de Bebe Rexha, com a participação cheia de atitude de Doja Cat, a música confessa a frustração de ver o parceiro curtir fotos de outras garotas — especialmente aquelas que parecem se encaixar em padrões estéticos impossíveis. Entre likes, filtros e timelines infinitas, a cantora revela como a insegurança pode transformar alguém que se sentia "beautiful" em "ugly" num piscar de olhos.

Apesar do tom confessional, a canção também é um convite à autocrítica bem-humorada e à afirmação pessoal. Bebe admite que o ciúme não é "certo", mas não esconde o sentimento. Doja Cat entra com versos afiados lembrando que, no fim das contas, a autoestima e o “girl power” falam mais alto. O resultado é um hino moderno que mistura vulnerabilidade, ironia e empoderamento — perfeito para cantar aos quatro ventos enquanto refletimos sobre como equilibrar amor-próprio e inseguranças no mundo digital.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Baby, I'm Jealous by Bebe Rexha!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bebe Rexha Baby, I'm Jealous Lyrics