Night Falls Lyrics in Portuguese Bebe Rexha

Home / Lyrics translation / Bebe Rexha / Night Falls

Below, I translated the lyrics of the song Night Falls by Bebe Rexha from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

A solidão se instala quando a noite cai

Falei demais, cansada de falar com essas quatro paredes

Só de pensar em você me dá enjoo, me dá arrepios

Eu queria estar onde você está

Sim, eu adoraria estar bem onde você está

Prechorus 1

O silêncio nunca pareceu tão alto

E eu simplesmente não consigo escapar do som do meu mundo inteiro desmoronando

E eu ainda sou assombrada pela sua voz

Eu queria estar onde você está

Chorus 1

Quando a noite cai, quando a noite cai, quando a noite cai

Quando a noite cai, quando a noite cai, quando minhas lágrimas caem

Está escuro demais dentro da minha mente

Estou esperando por um vislumbre de luz

Quando a noite cai, quando a noite cai, quando a noite cai

Não, nunca melhora

Verse 2

A solidão se instala quando o sol se vai

Navegando à noite, imaginando se você seguiu em frente

Só de pensar me dá enjoo, me faz querer vomitar

Eu queria estar de volta em seus braços

Sim, eu adoraria estar de volta em seus braços

Prechorus 2

O silêncio nunca pareceu tão alto

E eu simplesmente não consigo escapar do som do meu mundo inteiro desmoronando

E eu ainda sou assombrada pela sua voz

Sim, eu adoraria estar de volta em seus braços

Chorus 2

Quando a noite cai, quando a noite cai, quando a noite cai

Quando a noite cai, quando a noite cai, quando minhas lágrimas caem

Está escuro demais dentro da minha mente

Estou esperando por um vislumbre de luz

Quando a noite cai, quando a noite cai, quando a noite cai

Outro

Não, nunca melhora

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

haunted — assombrado(a)

Haunted significa 'assombrado(a)' ou 'atormentado(a)'. É uma palavra poderosa que descreve a sensação de ser constantemente visitado por memórias, pensamentos ou sentimentos, como se um fantasma estivesse presente.

Na música, a cantora usa "haunted" para expressar como a voz da pessoa amada permanece em sua mente, mesmo na ausência dela, atormentando-a e impedindo-a de seguir em frente. É uma forma poética de descrever a persistência da dor e da saudade.

Já sentiu como a noite pode intensificar a saudade? Em 'Night Falls', a cantora americana Bebe Rexha explora exatamente isso. A música é um mergulho profundo na solidão que bate forte após o fim de um relacionamento. Para ela, a noite não traz descanso, mas sim um turbilhão de pensamentos sobre a pessoa amada. A escuridão lá fora é um espelho da escuridão que ela sente por dentro.

A letra descreve uma dor quase física. A saudade é tão intensa que a faz sentir-se doente e o silêncio se torna ensurdecedor, preenchido pelo som do seu 'mundo desabando'. Ela se sente assombrada pela voz da pessoa e anseia por estar de volta em seus braços. A repetição da frase 'No, it never gets better' (Não, nunca melhora) revela um sentimento de desesperança, como se a dor da separação fosse um ciclo sem fim que recomeça a cada anoitecer.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Night Falls by Bebe Rexha!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bebe Rexha Night Falls Lyrics