The Way I Want You Lyrics in Portuguese by Bebe Rexha

Below, I translated the lyrics of the song The Way I Want You by Bebe Rexha from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se você quisesse, a gente poderia sair deste mundo juntos
Se você quisesse, a gente poderia deitar aqui e flutuar pra sempre
Se você quisesse, a gente poderia se perder no olhar um do outro
Porque nos seus braços eu poderia morrer
Mas você não quer
Do jeito que te quero
P*rra, estou tão envergonhada, os remédios não fazem mais o mesmo efeito
24/7 o tempo todo, tentando te tirar da minha cabeça tipo
Cigarros e álcool, são 4 da manhã onde você está
É muito sem noção se eu ligar agora?
Só tento me impedir de te procurar de novo
Pela milésima vez
Mas eu sei que estou perdida na minha mente
E eu falo com meu terapeuta tipo um bilhão de vezes
E ele é pago até demais
E minha ansiedade não vai embora
E eu estou de saco cheio de estar de saco cheio de te amar
Se você quisesse, a gente poderia sair deste mundo juntos
Se você quisesse, a gente poderia deitar aqui e flutuar pra sempre
Se você quisesse, a gente poderia se perder no olhar um do outro
Mas você não quer
Do jeito que te quero
Do jeito que te quero
Flutuar pra sempre
Se você quisesse, a gente poderia sair deste mundo juntos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Goddamn — Maldito / Droga

Goddamn é uma interjeição forte que expressa frustração, raiva ou desespero, similar a "maldito" ou "droga" em português.

Na canção, Bebe Rexha usa "Goddamn, I'm so ashamed" para enfatizar a intensidade de sua vergonha e angústia. É uma palavra que transmite uma emoção crua e imediata, destacando o sofrimento da cantora por um amor não correspondido.

Já sentiu um amor tão forte que parecia coisa de outro mundo? Nesta música, a cantora americana Bebe Rexha explora exatamente isso: uma paixão intensa e, infelizmente, não correspondida. Ela imagina um romance perfeito, onde poderiam "flutuar para sempre" e se perder um no olhar do outro. É uma fantasia linda, cheia de emoção.

Mas a realidade é bem diferente. A canção mergulha na dor e na frustração de amar alguém que não sente o mesmo na mesma intensidade. Bebe Rexha canta sobre a luta constante para tirar essa pessoa da cabeça, a ansiedade que não vai embora e o cansaço de se sentir "doente e cansada" de amar assim. É uma música poderosa sobre o lado mais difícil do amor: o desejo por algo que talvez nunca aconteça.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Way I Want You by Bebe Rexha!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE WAY I WANT YOU BY BEBE REXHA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Bebe Rexha
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS