I'm A Mess Lyrics in Portuguese Bebe Rexha

Below, I translated the lyrics of the song I'm A Mess by Bebe Rexha from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tá tudo tão bagunçado por aqui ultimamente
Tô quase certa de que ele não quer ser meu amor
Ele não me ama, ele não me ama
Ele não me ama, ele não me ama, mas tá tudo bem
Porque eu me amo, é, eu me amo
É, eu me amo, eu me amo mesmo assim
Chorus 1
Vai ficar tudo bem
Vai dar tudo certo
Vai ser uma vida muito, muito boa
É o que minha terapeuta diz
Vai ficar tudo bem
Tudo vai ficar tranquilo
Vai ser uma vida muito, muito boa
Sou um caos, sou uma perdedora
Sou hater, sou usuária
Sou um desastre por teu amor, isso não é novidade
Tô obcecada, tô morrendo de vergonha
Não confio em ninguém perto da gente
Sou um desastre por teu amor, isso não é novidade
Verse 1
Ninguém aparece a não ser que eu pague
Bebe por minha conta, um brinde aos fracassos
Ele não me ama, ele não me ama
Ele não me ama, ele não me ama, mas tá tudo bem
Porque eu me amo, é, eu me amo
É, eu me amo, eu me amo mesmo assim
Chorus 2
Vai ficar tudo bem
Vai ficar tudo ok
Vai ser uma vida muito, muito boa
É o que minha terapeuta diz
Vai ficar tudo bem
Tudo vai ficar tranquilo
Vai ser uma vida muito, muito boa
Sou um caos, sou uma perdedora
Sou hater, sou usuária
Sou um desastre por teu amor, isso não é novidade
Tô obcecada, tô morrendo de vergonha
Não confio em ninguém perto da gente
Sou um desastre por teu amor, isso não é novidade
Bridge
Vai ficar tudo bem, tudo bem
Tudo vai ficar de boa, de boa
Vai ser uma vida muito, muito boa
Chorus 3
Sou um caos, sou uma perdedora
Sou hater, sou usuária
Sou um desastre por teu amor, isso não é novidade
Tô obcecada, tô envergonhada
Não confio em ninguém perto da gente
Sou um desastre por teu amor, isso não é novidade
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

I'm a Mess é a confissão pop-rock de Bebe Rexha, uma artista francesa que transforma inseguranças em refrões viciantes. Na canção, ela lista defeitos com humor – "sou um desastre, uma perdedora, uma usuária" – e admite que a relação amorosa deu ruim. Mesmo assim, entre copos levantados e sessões de terapia, surge a afirmação otimista: “Tudo vai ficar bem”. A letra mostra que, por mais caótica que a vida pareça, o amor-próprio é o melhor remédio.

Em vez de negar seus erros, Bebe os coloca no centro do palco e grita que gosta dela mesma de qualquer jeito. Esse contraste entre autocrítica divertida e mensagens de superação cria um hino para quem já se sentiu inadequado, mas quer seguir em frente com a cabeça erguida. Resultado: uma música que celebra imperfeições, incentiva o autocuidado e lembra que a vida continua cheia de possibilidades, mesmo nos dias de bagunça.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm A Mess by Bebe Rexha!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M A MESS BY BEBE REXHA
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Bebe Rexha
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.