BAILE INoLVIDABLE Lyrics in Latvian by Bad Bunny
Inolvidable nozīmē 'neaizmirstams'. Tas ir spēcīgs vārds, ko lieto, lai aprakstītu kaut ko tik īpašu, ka to nav iespējams aizmirst.
Dziesmā Bad Bunny dzied: "Y fuiste tú mi baile inolvidable" (Un tu biji mana neaizmirstamā deja). Viņš izmanto šo vārdu, lai izteiktu, ka viņu kopīgā deja un attiecības bija tik unikālas un neaizmirstamas, ka tās paliks viņa atmiņā uz visiem laikiem.
Šī Bad Bunny dziesma, "BAILE INoLVIDABLE", ir par neaizmirstamām mīlestības atmiņām un ilūziju, ka tās varētu ilgt mūžīgi. Viņš dzied par to, kā domāja, ka kopā ar šo cilvēku novecos: "Pensaba que contigo iba a envejecer" [Es domāju, ka ar tevi novecos]. Bet tagad viņam atliek tikai redzēt šo cilvēku saulrietā, un viņš ir vainīgs, ja viņu redz vienu un bēdīgu.
Dziesma salīdzina dzīvi ar ballīti, kas kādu dienu beidzas, un šis cilvēks bija viņa neaizmirstamā deja: "La vida es una fiesta que un día termina, Y fuiste tú mi baile inolvidable" [Dzīve ir ballīte, kas kādu dienu beidzas, un tu biji mana neaizmirstamā deja]. Viņš nevar aizmirst vai izdzēst šo cilvēku, jo viņi iemācīja viņam mīlēt un dejot: "Tú me enseñaste a querer, Me enseñaste a bailar" [Tu man iemācīji mīlēt, tu man iemācīji dejot]. Viņš atzīst, ka var gulēt ar jebkuru, bet pamosties grib tikai ar šo vienu cilvēku: "Yo con cualquiera me puedo acostar, Pero no con cualquiera quiero despertar. Sólo con usted, con usted" [Es varu gulēt ar jebkuru, bet es negribu pamosties ar jebkuru. Tikai ar tevi, ar tevi]. Tā ir dziesma par spēcīgu, paliekošu mīlestību, kas, lai gan beigusies, joprojām ir dziļi iesakņojusies viņa sirdī.
