More Than That Lyrics in Lithuanian by Backstreet Boys

Loneliness reiškia „vienatvė“. Tai jausmas, kai jautiesi vienišas ar izoliuotas, net jei aplink yra žmonių.

Šioje dainoje „Backstreet Boys“ ragina klausytoją „Don't give loneliness a chance“ (liet. „Nesuteik vienatvei progos“). Tai reiškia, kad nereikėtų pasiduoti vienatvės jausmui ir leisti jam užvaldyti, o verčiau rinktis meilę ir draugystę.

Šioje „Backstreet Boys“ baladėje dainininkas kreipiasi į moterį, kuri akivaizdžiai kenčia dabartiniuose santykiuose. Jis mato jos ašaras ir žino, kad ji bando tai nuslėpti meluodama: „I can see that you've been crying / You can't hide it with a lie“ (liet. „Matau, kad verkei / Negali to paslėpti melu“). Dainininkas teigia, kad jos partneris žada amžinybę, tačiau tie pažadai tėra tušti žodžiai, skirti ją suklaidinti: „I heard him promise you forever / But forevers come and gone“ (liet. „Girdėjau jį žadant tau amžinybę / Bet amžinybės ateina ir praeina“).

Dainos herojus siūlo jai kai ką geriau – meilę, kuri yra „daugiau nei tai“ („more than that“). Jis žada, kad jo meilė bus tikra ir jis neatsiims savo žodžių: „I won't say the words, then take them back“ (liet. „Aš nepasakysiu žodžių, o tada jų atsiimsiu“). Tai nuoširdus prašymas moteriai nepasiduoti vienatvei, o įsiklausyti į jį ir pasirinkti tikrą meilę, nes ji nusipelnė daug geresnio: „Baby you deserve much better“ (liet. „Mieloji, tu nusipelnei daug geresnio“).