In A World Like This Lyrics in Lithuanian by Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song In A World Like This by Backstreet Boys from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu mane visiškai atvėrei, visiškai atvėrei
Dabar aš tavo
Tu mane radai sudaužyta širdimi, sudaužyta širdimi
Ant grindų
Tapai mano išgelbėjimu, išgelbėjimu
Per liūdesį, taip
Tu mane visiškai atvėrei, visiškai atvėrei
Dabar aš tikras
Tokiame pasaulyje, kur kai kas pasiduoda
Aš, aš, žinau, kad mums pavyks
Tokiu metu, kai meilė atsiranda
Aš, aš, žinau, kad mes ją paimsime
Tokiame pasaulyje, kur žmonės subyra
Tokiu metu, kai niekas neateina iš širdies
Tokiame pasaulyje
Aš turiu tave
Ir dabar aš laisvai krentu, laisvai krentu
Tavo akyse
Tu privertei mane vis dar šaukti, vis dar šaukti
Jokios staigmenos
Niekada nežinojau, kad galiu mylėti iki
Laikų pabaigos, taip
Ir dabar aš laisvai krentu, laisvai krentu
Šalia tavęs
Tokiame pasaulyje, kur kai kas pasiduoda
Aš, aš, žinau, kad mums pavyks
Tokiu metu, kai meilė atsiranda
Aš, aš, žinau, kad mes ją paimsime
Tokiame pasaulyje, kur žmonės subyra
Tokiu metu, kai niekas neateina iš širdies
Tokiame pasaulyje
Aš turiu tave
Tokiame pasaulyje
Tu mane visiškai atvėrei, visiškai atvėrei, taip
Ir dabar aš laisvai krentu, laisvai krentu
Hey, taip, taip
Taip taip taip
Tokiame pasaulyje, tokiame pasaulyje
Nes aš turiu tave
Tokiame pasaulyje
Tokiame pasaulyje, kur kai kas pasiduoda
Aš, aš, žinau, kad mums pavyks
Tokiu metu, kai meilė atsiranda
Aš, aš, žinau, kad mes ją paimsime
Tokiame pasaulyje, kur žmonės subyra
Tokiu metu, kai niekas neateina iš širdies
Tokiame pasaulyje
Aš turiu tave
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

salvationišganymas

Salvation reiškia 'išganymas' arba 'išgelbėjimas'. Tai stiprus žodis, dažnai vartojamas religiniame kontekste, tačiau čia jis įgyja romantišką prasmę.

Dainoje dainininkas naudoja šį žodį apibūdindamas, kaip jo mylimasis išgelbėjo jį iš širdgėlos ir liūdesio. Tai rodo, kad mylimasis tapo jo išsigelbėjimu ir suteikė jam naują viltį bei laimę.

Pasiruoškite pasinerti į nuostabią Backstreet Boys dainą „In A World Like This“! Ši daina – tai tikra meilės deklaracija, kuri atsiranda netikėtai ir pakeičia viską. Įsivaizduokite, kad esate palūžęs, „heartbroken, on the floor“ [sudaužyta širdimi, ant grindų], kai staiga atsiranda kažkas, kas tampa jūsų „salvation“ [išsigelbėjimu].

Tai pasakojimas apie atvirumą ir pasitikėjimą, kai dainos herojus sako: „You've got me wide open, wide open, Now I'm yours“ [Tu mane visiškai atvėrei, dabar aš tavo]. Nepaisant to, kad pasaulis gali būti sudėtingas, „where people fall apart“ [kur žmonės išyra], meilė vis tiek randa kelią. Su mylimu žmogumi šalia, jaučiamasi laisvai, „free falling in your eyes“ [laisvai krintant tavo akyse], ir žinoma, kad kartu galima įveikti viską. Tai daina, kuri priverčia patikėti meile ir jos galia!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In A World Like This by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN A WORLD LIKE THIS BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS