More Than That Lyrics in Greek by Backstreet Boys
Loneliness σημαίνει «μοναξιά». Είναι μια δυνατή λέξη που περιγράφει την αίσθηση του να είσαι μόνος ή απομονωμένος.
Στο τραγούδι, οι Backstreet Boys τραγουδούν «Don't give loneliness a chance» (Μην δώσεις στη μοναξιά μια ευκαιρία). Χρησιμοποιούν αυτή τη λέξη για να ενθαρρύνουν κάποιον να μην παραδοθεί στη θλίψη και την απομόνωση, αλλά να επιλέξει την αγάπη και τη συντροφιά.
Σε αυτό το κλασικό τραγούδι των Backstreet Boys, ο αφηγητής μιλάει σε κάποια που είναι σε μια δυστυχισμένη σχέση. Βλέπει ότι κλαίει και ξέρει ότι ο σύντροφός της δεν της φέρεται σωστά. Της λέει ότι οι υποσχέσεις που της έδωσε, όπως το «για πάντα», είναι κενές και έχουν ήδη σπάσει. Ο αφηγητής πιστεύει ότι ο άλλος άντρας λέει ψέματα απλώς για να την κρατήσει δίπλα του, «τυφλή στην αλήθεια».
Έτσι, της κάνει μια ειλικρινή πρόταση. Της υπόσχεται μια αγάπη που είναι «περισσότερο από αυτό» (more than that). Μια αγάπη όπου τα λόγια έχουν σημασία και οι υποσχέσεις δεν παίρνονται πίσω. Την παρακαλεί να μην αφήσει τη μοναξιά να την κρατήσει σε μια κακή κατάσταση και να του δώσει μια ευκαιρία, γιατί απλά δεν μπορεί να είναι φίλος της γνωρίζοντας ότι την αγαπάει τόσο πολύ. Είναι μια τρυφερή έκκληση για μια αληθινή και σταθερή αγάπη.
