Dime Quienes Son Lyrics in English Baby Rasta & Gringo
Below, I translated the lyrics of the song Dime Quienes Son by Baby Rasta & Gringo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oye gringo
Hey gringo
Dímelo
Tell me
¿Cuál es la diferencia de estar arriba
What is the difference of being on top
Y luego estar abajo?
And then be down?
No sé, dime tú
I do not know, you tell me
Qué cuando estás arriba
What when you're up
Hay veinte mil lambones
There are twenty thousand lambones
Y la de abajo
and the one below
Pero cuando estás abajo
But when you're down
No hay ninguno
There are none
Perdiste la cabeza
you lost your mind
Nunca dicen que son ellos, pero, las caras engañan
They never say it's them, but faces can be deceiving.
Siento que cizañan, el cristal se empaña
I feel like weeds, the glass is fogging up
Otro envuelto por la telaraña
Another wrapped in the spider's web
De que se cree que porque le dio de comer
What do you think because she fed him?
Nunca iba a cambiar cuando tuviese el poder
I was never going to change when I had the power
Pasan los años y el problema se repite
Years go by and the problem repeats itself
Mire lo que evite que si te dan
Look what you avoid if you get
No va a ver quien te resucite
You will not see who will resurrect you
Calco verte igual a no verte
I consider seeing you the same as not seeing you
Contra el viento y te fuiste
Against the wind and you left
Y el cristal te lo derrite
And the glass melts it for you
Pasajero de la elite
elite passenger
Dime quienes son
Tell me who they are
Después que le doy vida
After I give it life
En mi contra se viran
They turn against me
Dame una razón
Give me a reason
Para no meterte en guira
To avoid getting into trouble
Cuando tus ojos me mira
When your eyes look at me
Dime quienes son
Tell me who they are
Después que le doy vida
After I give it life
En mi contra se viran
They turn against me
Dame una razón
Give me a reason
Para no meterte en guira
To avoid getting into trouble
Cuando tus ojos me mira
When your eyes look at me
Dame una razón para no sacarte
Give me a reason not to take you out
Somos panas, pero
We are friends, but
El negocio es veinte peso aparte
The business is twenty pesos apart
El dinero es cola de fuego y va a quemarte
Money is tail of fire and it will burn you
Va a arrancarte el esmalte
It's going to tear off your enamel
Y tu silueta de tiza
And your chalk silhouette
Va a salir en todas las
It will appear in all
Primeras planas
Front pages
Como arte
like art
To' hambre y el tamaño no incompleta
To' hungry and not incomplete size
Un tiburón un pez beta, una cuna Vereta
A shark, a betta, a Vereta cradle
Pero todos tenemos un sueño de grandeza
But we all have a dream of greatness
Nadie quiere bajar la cabeza
Nobody wants to lower their head
Y todos se paran de frente a la mesa
And everyone stands facing the table
Aquí por dinero
here for money
Nace la ambición
Ambition is born
Dales poder y
Give them power and
Veras quienes son
You will see who they are
Ellos se matan por
They kill themselves for
La posición
The position
Pero se mueren, se
But they die,
Mueren
They die
Aquí por dinero
here for money
Nace la ambición
Ambition is born
Dales poder y
Give them power and
Veras quienes son
You will see who they are
Ellos se matan por
They kill themselves for
La posición
The position
Pero se mueren, se
But they die,
Mueren
They die
Esto ya hasta en pesadilla y
This is even in a nightmare and
En sueño
in dream
Que hasta mi hermano se vire
That even my brother turns
Ustedes arriba desde los
You up from the
Balcones miren una forma rara
Balconies look a strange shape
Metro y medio le
Meter and a half
Disparo un tipo en
Shot a guy in
Mascara
Mask
Que ni le veo la
I don't even see her
Cara
Expensive
Llego a casa y
I come home and
Muero en la
I die in the
Sala de frente
front room
A la puerta
To the door
Y me levanto en la
And I wake up in the
Cama sin aire dando
Bed without air giving
Vueltas
Laps
Porque apesta sentir
Because it sucks to feel
Que mi turno estuvo cerca
That my turn was close
Y cuando salgo
and when I go out
Para la calle es
For the street it is
Algo que hasta la
Something that until
Vida me apesta
Life sucks for me
Mire
Look
Cabrón
Bastard
Esmamo en guerra
I'm at war
Y si hay guerra
And if there is war
No hay regla ni
There is no rule or
Biblia
Bible
O apareces cabron
Or you appear bastard
O te barro a la
Or I'll sweep you away
Familia doce pies
twelve foot family
Debajo del mangle
under the mangrove
Y en la semana voy a
And in the week I will
Darle
Give him
Mama bicho to lo
Mama bug all
Que cargue tu sangre
May it charge your blood
No pienso morirme
I don't plan to die
Guerreando ni en
Warring not even in
Esto
This
Por eso tengo
That's why I have
Mi manera
My way
Aunque tu me
Although you
Llame insecto
Call insect
Y cuando te
And when you
Pille de frente
Caught from the front
Y te rompa el
and break your
Invierno
Winter
Voy a a matarte
I'm going to kill you
Para acabar con
To end
Esto en el
This in the
Infierno
Hell
Oye
Hey
Yo no voy
I do not go
A decir
to say
Nada
Nothing
Ellos saben
They know
Quienes son
Who are they
Cuando no eran
When they weren't
Nadie quien
Nobody who
Los ayudo
I help
Están arriba
They're up
Disfrútenselo
Enjoy it
Yo puedo
I can
Sobrevivir
Survive
Como estoy
How am I
Estamos
We are
Oye
Hey
Volvió a unirse el
He joined again
Terror de la música
Terror of music
Dj Erick
DJ Eric
Y Baby Rasta Y
And Baby Rasta And
Gringo
Gringo
(Dj Erick
(Dj Erick
Y la nueva
and the new
Adquisición mía
My acquisition
Jumbo
Jumbo
Estamos
We are
Su
His
Que paso
What happened
EME MUSIC
EME MUSIC
Y aquellos que
And those who
Quieran venir
They want to come
Que Baby Rasta
That Baby Rasta
Los ayude
help them
Que me agarren
let them catch me
Las dos bolas que
The two balls that
Tengo cho'rre de
I have a gush of
Cabrones
Bastards
Mira papi te
look daddy
Habla eliot
Eliot speaks
Que si quieres
what if you want
Tirar ahora tira
Pull now pull
Que te dimos
What we gave you
Vida y te fuiste
Life and you left
Y ahora sabes
and now you know
Que
That
Te la
Fabric
Vamos a
We are going to
Quitar
Remove
EME MUSIC
EME MUSIC
Baby Rasta
Baby Rasta
Y
AND
Gringo
Gringo
Tu sabes
You know
Gringo
Gringo
Rasta
Rasta
EME MUSIC
EME MUSIC
Tu sabes que
You know that
Es la que hay
It is what there is
Van para la
They go to the
Calle
Street
Y a los que
And to those who
Ayudamos
We help
Que nise atrevan a
They don't dare
Mirar
Look
Porque se mueren
Because they die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BABY RASTA & GRINGO