Amor De Lejos Lyrics in English Baby Rasta & Gringo
Below, I translated the lyrics of the song Amor De Lejos by Baby Rasta & Gringo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya no me conforma escuchar tu voz por el teléfono, tal vez
I'm no longer happy to hear your voice on the phone, maybe
Quizás tendrás a otro que te ame y te bese como yo también
Maybe you will have someone else who loves you and kisses you like me too
Todavía siento tu calor en mi cama
I still feel your warmth in my bed
Detrás de tu suspiro, voy por ti
Behind your sigh, I'm coming for you
Entonces dime porqué
So tell me why
Decides estar tan lejos, echándolo todo a perder
You decide to be so far away, ruining everything
Y yo muriéndome aquí, rogando que vuelva usted
And I'm dying here, begging for you to come back
Tu amor de lejos me vuelve loco
Your love from afar drives me crazy
Y cuánto no sé esto durara
And how long I don't know this will last
Me muero y de ti tengo sed
I'm dying and I'm thirsty for you
Tu amor de lejos me vuelve loco
Your love from afar drives me crazy
Y cuánto no sé esto durara
And how long I don't know this will last
Me muero y de ti tengo sed
I'm dying and I'm thirsty for you
Dime cuánto durara la espera, pues quiero volverte a ver
Tell me how long the wait will be, because I want to see you again.
No sabes cómo me entristece ver solo el atardecer
You don't know how sad it makes me to see the sunset alone
Dejaste sólo recuerdos en mi habitación ayer
You left only memories in my room yesterday
También un sabor muy dulce en mis labios, mujer
Also a very sweet taste on my lips, woman
Y esta gana de tenerte me mata por dentro
And this desire to have you kills me inside
Busco y no te encuentro, me quemo en un infierno
I search and I don't find you, I burn in hell
Aquí sólo hay tristeza, fotos tuyas en donde quiera
Here there is only sadness, photos of you wherever you want
Tu llamada que no llega, nena sólo regresa
Your call that doesn't come, baby it just comes back
Entonces dime porqué
So tell me why
Decides estar tan lejos, echándolo todo a perder
You decide to be so far away, ruining everything
Y yo muriéndome aquí, rogando que vuelva usted
And I'm dying here, begging for you to come back
Ya me canse de suplicarte
I'm tired of begging you
Y tú como si nada, te encuentras congelada
And you, as if nothing had happened, you find yourself frozen
Me mantuviste caminando de rodillas sobre la brea
You kept me walking on my knees through the tar
Y nunca te importo
and you never cared
Se me ha escapado de las manos el amor otra vez
Love has slipped through my fingers again
Y me duele tanto el no volverte a ver
And it hurts me so much not to see you again
Dime qué yo puedo hacer para volverte a tener
Tell me what I can do to have you again
Por que sin ti me siento sin aire, mujer
Because without you I feel breathless, woman
Y yo vuelto loco buscando tu cuerpo
And I went crazy looking for your body
Esto me esta matando porque ya no te tengo
This is killing me because I don't have you anymore
Y sufro por ti, por el amor de mis sueños
And I suffer for you, for the love of my dreams
Buscando algún consuelo para este sufrimiento
Searching for some solace for this suffering
Papi, yo se los dije
Daddy, I told you
Que no tienen más nada que buscar
They have nothing more to look for
Nosotros somos el verdadero duo, okay?
We are the real duo, okay?
Su
His
Tú sabes, mucha trayectoria para ustedes
You know, a lot of experience for you.
Y lo que ustedes están haciendo
And what you guys are doing
Ya estaba hecho, papi
It was done, daddy
Este es Gringo
This is Gringo
Demostrando versatilidad en la música
Demonstrating versatility in music
dj Eric
DJ Eric
Y Eliot del Mago D Oz'
And Eliot from the Wizard of Oz'
Eme Music
Eme Music
Ya saben lo que tienen que hacer
They already know what they have to do
Prepárense para moverse
Get ready to move
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BABY RASTA & GRINGO