Below, I translated the lyrics of the song Anda Lucía by Baby Rasta & Gringo from Spanish to English.
Ya estás crecida
You're grown up
Que le gusta pichuriar
That he likes to pichuriar
Siempre anda Lucía pa' que todo el mundo la vea
Lucía is always there for everyone to see
Que ella es la más bonita de todas sus amigas
That she's the prettiest of all her friends
Modelito de par de videos, siempre está pendiente al fichureo
A couple of videos, he is always on the lookout for the fichureo
Y sin dinero no le puedes ganar
And without money you can't beat him
Los vuelve locos con su
He drives them crazy with his
Mira que bonita ella se ve
Look how pretty she looks
Los vuelve locos con su
He drives them crazy with his
Mira que bonita ella se ve
Look how pretty she looks
Los vuelve locos con su pique, amante al ticket
He drives them crazy with his pique, lover of the ticket
15 mil en tetas y nalgas, que alguien me explique
15 thousand in tits and buttocks, someone explain to me
Yo escribí este chanteo, para que se lo dedique
I wrote this blackmail, so that he would dedicate it to him
Su flow es pegajoso, tiene estilo, tiene chicle
Her flow is catchy, she has style, she has bubblegum
Si no tienes dinero, con ella no vas a ver diálogos
If you don't have money, you won't watch dialogues with her
En videos de YouTube, ella tiene catálogos
In YouTube videos, she has catalogs
Su guille es digital y el de su amiga corre análogo
Her guille is digital and her friend's runs analog
Cuando suelta el corito en la disco, dale mátalo
When he lets loose the chorus in the disco, give him kill
Porque tú, tú estás crecida
'Cause you, you're grown up
Desde que te hiciste
Since you became
Las tienes a todas mordidas
You have them all bitten
Porque tú, tú estás crecida
'Cause you, you're grown up
Desde que te hiciste
Since you became
Las tienes a todas mordidas
You have them all bitten
Los vuelve locos con su
He drives them crazy with his
Mira que bonita ella se ve
Look how pretty she looks
Los vuelve locos con su
He drives them crazy with his
Mira que bonita ella se ve
Look how pretty she looks
Me hipnotiza bailando, disimulando
It hypnotizes me dancing, dissimulating
Siempre me chequea para ver en que ando
He always checks me to see what I'm up to
Beba tranquila, la vas a pasar bien
Drink quietly, you're going to have a good time
Y en mi cama te esperan los billetes de cien
And in my bed the hundred bills are waiting for you
Pida lo que usted quiera, a su manera
Order what you want, your way
Tu tarjeta favorita la llevo en mi cartera
I carry your favorite card in my wallet
Compra lo que quieras y dime
Buy what you want and tell me
Si yo te doy lo que tú me pides
If I give you what you ask of me
Le gusta el faranduleo y no hay quien la para
She likes showbiz and there is no one to stop her
Siempre con sus amigas, los weekenes en Brava
Always with her friends, the weekenes in Brava
Buscar cómo colarse para entrar al VIP
Find out how to sneak in to enter the VIP
Por que a ella le dijeron que me vieron por ahí
Because she was told they saw me out there
Se tiró un selfie conmigo para subirlo al Instagram
He took a selfie with me to upload it to Instagram
Se quedó pendiente, para ver cuantos likes le dan
He stayed tuned, to see how many likes he gets
Como la tengo leída, ella se reía
As I have read it, she laughed
Por que sabe que después de aquí ella es mía
'Cause she knows that after here she's mine
La lleve de shopping, la vestí de diamantes
I took her shopping, I dressed her in diamonds
La que la mira, seguro la va a envidiar
The one who looks at it, will surely envy it
Tiene corte de calle, pero luce elegante
It has a street cut, but looks elegant
Esa es mi nena que le gusta fichuriar
That's my girl who likes to clock
La lleve de shopping, la vestí de diamantes
I took her shopping, I dressed her in diamonds
La que la mira, seguro la va a envidiar
The one who looks at it, will surely envy it
Tiene corte de calle, pero luce elegante
It has a street cut, but looks elegant
Esa es mi nena que le gusta fichuriar
That's my girl who likes to clock
Los vuelve locos con su
He drives them crazy with his
Mira que bonita ella se ve
Look how pretty she looks
Otros de los cotizados
Other listed
Para Baby Rasta y Gringo
For Baby Rasta and Gringo
Que paso pa'
What happened to
Hyde el Quimico
Hyde the Chemist
Y Jumbo el que produce solo
And Jumbo the one who produces alone
Baby Rasta y Gringo
Baby Rasta and Gringo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind