Below, I translated the lyrics of the song Cella 3 by Baby Gang from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hidashi alla potenza
Hidashi to power
Tengo la moula in tasca, è una tasca bucata
I keep the moula in my pocket, it's a pocket with a hole
Tengo addosso i ricordi di quando stavo per strada
I keep memories of when I was on the street
Tengo addosso la pula, chiamata intercettata
I keep the chaff on me, called intercepted
Mamma non si è presa cura, si è presa cura la strada, di Baby Gang
Mama didn't take care, the street took care of Baby Gang
Sì, fra', quel ragazzo piccolo che girava col cane e dormiva, frate', in giro, bro
Yes, bro, that little boy who walked around with the dog and slept, bro, around, bro
Questi rapper cosa dicono?
What do these rappers say?
Parlano a me di strada, ma la strada non la vivono
They talk to me about the street, but they don't live the street
Con i ferri finti fingono, non fare con me il gangster
With fake irons they pretend, don't be a gangster with me
Tu sei un gangster, sì, nei video, yeah
You're a gangster, yeah, in the videos, yeah
Non minaccio, è un consiglio
I'm not threatening, it's advice
Non mi frega un cazzo, frate, tu di chi sei figlio
I don't give a fuck, brother, whose son you are
E sento: 'Tic, tac, tic, tac'
And I hear: 'Tic, tac, tic, tac'
Il successo sta arrivando, ogni volta che ripenso
Success is coming, every time I think back
E sento: 'Click, clack, click, clack'
And I hear: 'Click, clack, click, clack'
Prima ero chiuso in cella, ora dimmi che è successo
First I was locked in a cell, now tell me what happened
Hola, puta, que pasa? Prima ero in piazza
Hola, puta, que pasa? First I was in the square
Alle tre e quaranta posizionato in stanza
At three forty placed in the room
'C'è un bambino che smazza' hanno detto i caramba
'There is a child who fans' said the carambas
Alle quattro e quaranta mandato per Baby Ganga
At four forty sent for Baby Ganga
E sento: 'Pum, pum, pum', apri le porte, sento 'Apri'
And I hear: 'Pum, pum, pum', open the doors, I hear 'Open'
Urla mia nonna e suo figlio stasera non torna
My grandmother screams and her son isn't coming back tonight
Venti mesi solo chiuso in tomba
Twenty months alone locked in the grave
Non c'era nessuno, solo io, giuro
There was no one there, just me, I swear
Col compagno in cella che urlava: 'Giuro'
With his partner in the cell screaming: 'I swear'
'Mi impicco se non mi aprite questo blindo'
'I will hang myself if you don't open this door for me'
Spacco tutto, sai che la guerra la vinco
I'll break everything, you know I'll win the war
Fatto, quello che ho fatto io da bimbo
Done, what I did as a child
Quattro, due rapper non fanno un mio quinto
Four, two rappers don't make a fifth of me
Bianco, non fare il negro che sei bianco
White, don't act like a nigger because you're white
Stanco di 'sta gente, fra', che parla tanto
Tired of 'these people, bro', who talk so much
Manco, fossi nato, cresciuto nel bando
Even if I had been born and raised in the ban
Spaccio ventiquattro H, sì, nel bando
I deal twenty-four H, yes, in the notice
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC