Cella 1 Lyrics in English Baby Gang
Below, I translated the lyrics of the song Cella 1 by Baby Gang from Italian to English.
Ha, ha, ha ha ha, brrra
Ha, ha, ha ha ha, brrra
Mi ricordo quando eravamo bimbi
I remember when we were kids
Giocavamo porta a porta con i sinti
We played door-to-door with the Sinti
Dopo siam cresciuti ma sempre coi sinti, ha
Then we grew up but always with the Sinti, ha
Giocavamo a poker ma dietro i blindi
We played poker but behind the cell doors
Ancora non ho parlato, fra di galera
I still haven't talked, bro from jail
Raga almeno fate parlare chi dentro c'era
Guys at least let the ones who were inside speak
Mica questo frate che s'è fatto una sera
Not this brother who only did one night
Quando facevamo le rivolte lui dov'era
When we were rioting where was he
Dicono non vedo, non parlo, non sento
They say I don't see, don't talk, don't hear
Mamma mia frate quante cazzate che sento
My God bro so much bullsh*t I hear
Mio fratello ti spiega il regolamento
My brother will explain the rules to you
Se non sai stare in gruppo vai in isolamento
If you can't stay with the crew you go to isolation
Ti aspettano armati tutti con le lame
They're waiting armed all with blades
Ti urlano dal blindo: buscetta, infame
They scream at you from the door: Buscetta, snitch
Rimani isolato fra come un cane
You stay isolated bro like a dog
Puoi farti la corda frate tanto vale
You can hang yourself bro might as well
Ale ale ale ale ale ale
Ale ale ale ale ale ale
Mangio rivotril, galera, ospedale
I pop Rivotril, jail, hospital
Halo halo halo halo halo halo
Halo halo halo halo halo halo
Una chiamata giuro scende tutta calo
One call I swear the whole rush drops
Mi ricordo quando eravamo bimbi
I remember when we were kids
Giocavamo porta a porta con i sinti
We played door-to-door with the Sinti
Dopo siam cresciuti ma sempre con i sinti, ha
Then we grew up but still with the Sinti, ha
Giocavamo a poker ma dietro i blindi
We played poker but behind the cell doors
Te lo dice un gipsy, te lo dice un sinto
A gypsy tells you, a Sinto tells you
Baby se non fa successo sarà dietro il blindo
Baby if he doesn't blow up he'll be behind the door
E per dormire in cella mi pagherai l'affitto
And to sleep in the cell you'll pay me rent
E se non mi paghi in tempo giuro faccio un delitto
And if you don't pay me on time I swear I'll do a crime
E te lo giuro scema vale, galera, ospedale
And I swear to you dummy it's jail, hospital
Frate se non faccio il rapper, farò il criminale
Bro if I'm not a rapper I'll be a criminal
Già da tempo gliel'ho detto all'assistente sociale
I've been telling the social worker for a while
Lei invece m'ha risposto: andrai in tribunale
She instead answered: you'll go to court
Infami, infami liberate shiptari shiptari
Snitches, snitches free the Shiptars Shiptars
Questi sbirri macari, macari
These cops too, too
Liberate i cumpari cumpari, cumpari, pah
Free the homies homies, homies, pah
Mi ricordo quando eravamo bimbi
I remember when we were kids
Giocavamo porta a porta con i sinti
We played door-to-door with the Sinti
Dopo siam cresciuti ma sempre con i sinti, ha
Then we grew up but still with the Sinti, ha
Giocavamo a poker ma dietro i blindi
We played poker but behind the cell doors
Mi ricordo quando eravamo bimbi
I remember when we were kids
Giocavamo porta a porta con i sinti
We played door-to-door with the Sinti
Dopo siam cresciuti ma sempre con i sinti, ha
Then we grew up but still with the Sinti, ha
Giocavamo a poker ma dietro i blindi, ha
We played poker but behind the cell doors, ha
Ma dietro i blindi, ma dietro i blindi
But behind the doors, but behind the doors
Ma dietro i blindi, ma dietro i blindi, ma dietro i blindi
But behind the doors, but behind the doors, but behind the doors
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © O/B/O DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BABY GANG