Below, I translated the lyrics of the song Barrio by Baby Gang from Italian to English.
Amm''a fa 'e tarantelle?
Am I going to do the tarantella?
E facimmole 'e tarantelle
And we do the tarantella
Giro nel barrio come un solitario
I walk around the neighborhood like a loner
Solo dieci amici, tutti dieci sono in gabbio
Only ten friends, all ten are in jail
Uno è sicario, l'altro è dentro l'armadio
One is a hitman, the other is in the closet
Dieci K e un pompa, pronti a pomparti il cranio
Ten Ks and a pump, ready to pump your skull
Giro nel barrio, tu che giri in radio
I walk around the neighborhood, you spinning on the radio
Giri sopra una Cabrio, manco sei il proprietario
You spin on a Cabrio, you're not even the owner
Fuck commissario, firme ad ogni orario
F*ck the commissioner, signatures at all hours
Al collo hanno un rosario, ma il sistema è al contrario
They wear a rosary around their neck, but the system is the opposite
Metto le Squalo, scendo a fare lo squalo
I put on the Shark, I go down to act like a shark
Accendo un garro da un tipo tamarro
I light a joint like a thug
Senza che gli parlo sa
Without speaking to him, he knows
Ch'è mio il barrio, lo riconosce dal taglio
That the neighborhood is mine, he recognizes it by the cut
Non mi sbaglio, non sono mica la DIGOS o la cinofila
I'm not wrong, I'm not the DIGOS or the K-9 unit
Ho un fiuto che fiuta l'infamità, la verità
I have a nose that sniffs out infamy, truth
Le bugie, chi merita riceverà e pagherà
Lies, who deserves will receive and pay
Riconosco il sorriso finto e chi chiacchera si altera
I recognize fake smiles and who gossips gets upset
Con la bocca di ti mangerà
With their mouth they'll eat you up
T-Top boy, bad boy, my friend, my G
T-Top boy, bad boy, my friend, my G
Giro a London, New York City
I go to London, New York City
A-America, A-America
A-America, A-America
T-Top boy, bad boy, my friend, my G
T-Top boy, bad boy, my friend, my G
Giro a London, New York City
I go to London, New York City
A-America, A-America
A-America, A-America
Vivo in bunker sotto terra come fossi in guerra
I live in a bunker underground as if I were at war
Il diavolo mi parla, non lo ascolto, manco gli do retta
The devil talks to me, I don't listen to him, I don't even pay attention
Perché ho un angelo con l'Uzi e una mitraglietta
Because I have an angel with an Uzi and a submachine gun
Niente confidenza, killa i diavoli nella mia testa
No trust, killing devils in my head
Ho una testa di cazzo e una testa di un bravo ragazzo
I have a d*ckhead and a good guy's head
Sono bravo a farlo, ma non bravo ragazzo
I'm good at it, but not a good guy
Giro nel barrio, più di un calendario
I walk around the neighborhood, more than a calendar
Che ho passato nel vostro sistema carcerario
That I spent in your prison system
Sono contrario, cancro, non sagittario
I'm against it, cancer, not a Sagittarius
Non serve il dizionario per essere milionario
You don't need a dictionary to be a millionaire
Vendo la coco a poco, a tredic'anni era un gioco
I sell coke cheap, at thirteen it was a game
A ventun'anni è un ricordo, passano gli anni e scordo
At twenty-one it's a memory, years go by and I forget
Tutti i danni li porto dietro le spalle a mon poto
I carry all the damage on my back, my poto
Tengo tre palle e li tocco, son fiero, è fiero il blocco
I have three balls and I touch them, I'm proud, the block is proud
T-Top boy, bad boy, my friend, my G
T-Top boy, bad boy, my friend, my G
Giro a London, New York City
I go to London, New York City
A-America, A-America
A-America, A-America
T-Top boy, bad boy, my friend, my G
T-Top boy, bad boy, my friend, my G
Giro a London, New York City
I go to London, New York City
A-America, A-America
A-America, A-America
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.