Below, I translated the lyrics of the song LIQUID MONEY by Awa Imani from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah! yeah yeah!
Yes! yeah yeah!
Les femmes d'abord et les autres après
Women first and others after
Ça n'est pas mon genre de passer juste après
It's not my style to go right after
Mais j'aime débarquer quand la salle est full c'est vrai
But I like to land when the room is full it's true
V'la celui qui pourra assumer mes frais
V'la the one who can pay my expenses
J'ai touché le gros big deal à plus de cinq six zéro
I hit the big deal at more than five six zero
Désolé si je trouve pas de mal à flatter mon égo
Sorry if I find no harm in flattering my ego
T'inquiète pas jai pas encore encore tout tout ce qu'il me faut
Don't worry, I haven't all I need yet
Mais j'ai toujours le time de prendre des photos
But I still have time to take pictures
A toi mon frenchy à toi le poto
To you my frenchy to you the poto
A toi mon arabia à toi mon négro
To you my arabia to you my negro
Asian americana paki tchoulo
Asian americana paki tchoulo
Taki taki awa imani
Taki taki awa imani
Les femmes d'abord et les autres après
Women first and others after
Ça n'est pas mon genre de passer juste après
It's not my style to go right after
Mais j'aime débarquer quand la salle est full c'est vrai
But I like to land when the room is full it's true
V'la celui qui pourra assumer mes frais
V'la the one who can pay my expenses
Je vois que c'est la famine y'a r dans le frigo
I see it's famine y'a r in the fridge
Chacun ses vitamines fallait te lever plus tôt
Everyone had their vitamins to get up earlier
Boulevards chics avenues streets je roule dans s'te bendo
Boulevards chic avenues streets I roll in s'te bendo
Je plane je plane je plane et tout ça sans bédo
I hover I plane I plane and all this without bedo
A toi mon frenchy à toi le poto
To you my frenchy to you the poto
A toi mon arabia à toi mon négro
To you my arabia to you my negro
Asian americana paki tchoulo
Asian americana paki tchoulo
Taki taki awa imani
Taki taki awa imani