You Be Love Lyrics in Swedish by Avicii, Billy Raffoul

Below, I translated the lyrics of the song You Be Love by Avicii from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du kan vara krukmakaren
Jag blir leran
Du kan vara smeden
Och jag blir bladet
Du kan vara poeten
Och jag blir sången
Du kan vara solskenet
Och jag blir gryningen
Du
Var
Kärlek
Jag ska vara din älskare
Jag blir din älskare
Jag ska vara din älskare
Jag blir din älskare
Du
Var
Kärlek
Jag ska vara din älskare
Jag blir din älskare
Älskar dig som ingen annan
Jag blir din älskare
Jag ska vara din kompass
Om du blir mitt norr
Jag ska vara din sjöman
Om du blir min strand
Du kan vara gravitationen
Jag blir fallet
Du kan vara mitt allt
Och jag blir ditt allt
Du
Var
Kärlek
Jag ska vara din älskare
Jag blir din älskare
Jag ska vara din älskare
Jag blir din älskare
Du
Var
Kärlek
Jag ska vara din älskare
Jag blir din älskare
Älskar dig som ingen annan
Jag blir din älskare
Om du vore himlen skulle jag gärna ta mitt sista andetag
Om du är kanten då skulle jag gärna ta nästa steg
Var regnet
Som faller ner
Var översvämningen
Kom igen ta mig tills jag, ta mig tills jag drunknar
Jag behöver dig nu
Du
Var
Kärlek
Jag ska vara din älskare
Jag blir din älskare
Jag ska vara din älskare
Jag blir din älskare
Du
Var
Kärlek
Jag ska vara din älskare
Jag blir din älskare
Älskar dig som ingen annan
Jag blir din älskare
Du kan vara poeten
Jag blir sången
Du kan vara solskenet
Jag blir gryningen
Du kan vara mitt allt
Jag blir ditt allt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blacksmithsmed

Blacksmith betyder 'smed', en person som arbetar med att forma metall, ofta med hammare och städ.

I låten använder Avicii ordet i en metaforisk mening: "You can be the blacksmith and I'll be the blade." Det skapar en stark bild av en relation där den ena parten är formaren och den andra är det som formas, vilket visar på en djup samhörighet och tillit.

I Aviciis "You Be Love" med Billy Raffoul får vi höra en otroligt fin hyllning till kärleken och hur man vill vara allt för någon annan. Låten handlar om att erbjuda sig att vara den formbara leran ("I'll be the clay") om den andra är krukmakaren, eller bladet ("I'll be the blade") om den andra är smeden. Det är en total hängivenhet där den ena parten vill vara en del av den andras värld, oavsett roll.

Det är så vackert hur texten fortsätter med att den ena vill vara sången ("I'll be the song") om den andra är poeten, eller gryningen ("I'll be the dawn") om den andra är solljuset. Refrängen "You Be Love, I will be your lover" är så direkt och kraftfull. Låten uttrycker en önskan att vara den andras kompass ("I will be your compass") om den andra är norr, och att vara seglaren ("I will be your sailor") om den andra är stranden. Det är en så stark bild av att vilja vara den andras allt, till och med att ta sista andetaget om den andra vore himlen, eller att låta sig dras med i en flodvåg av kärlek. En riktig kärleksförklaring!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Be Love by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU BE LOVE BY AVICII
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVICII