Feeling Good Lyrics in Swedish by Avicii
Skyrockets betyder 'skjuter i höjden' eller 'rusar uppåt'. Det är ett levande verb som målar upp en bild av snabb och dramatisk uppgång, precis som en raket som skjuts upp mot himlen.
I låten används det för att beskriva hur någon snabbt blir berömd: "So what happens to a person that skyrockets into fame?" Det är ett mer uttrycksfullt ord än bara "becomes famous" och fångar den plötsliga och intensiva naturen av att bli känd.
Aviciis version av "Feeling Good" är en fascinerande inblick i en artists liv som plötsligt blir världsberömd. Han undrar: "So what happens to a person that skyrockets into fame?" [Så vad händer med en person som skjuter i höjden till berömmelse?] och "But do you ever get the chance to be just Tim?" [Men får du någonsin chansen att bara vara Tim?]. Det är en väldigt personlig fråga som många nog kan relatera till, även om man inte är en världsberömd DJ.
Trots de utmaningar som följer med berömmelsen, är låten fylld av hopp och glädje. Avicii sjunger om en känsla av förnyelse med rader som "Birds flying high, you know how I feel" [Fåglar flyger högt, du vet hur jag mår] och "It's a new dawn, It's a new day, It's a new life for me, yeah, And I'm feeling good" [Det är en ny gryning, det är en ny dag, det är ett nytt liv för mig, ja, och jag mår bra]. Det känns som att han hittar frihet och lycka i de små sakerna, som en "Dragonfly out in the sun" [Slända ute i solen] eller "Butterflies are havin' fun" [Fjärilar har roligt]. Det är en påminnelse om att även i en hektisk värld kan man hitta stunder av lugn och glädje.
