The Nights Lyrics in Swedish by Avicii

Below, I translated the lyrics of the song The Nights by Avicii from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
När jag var sexton, sa min far
Du kan göra vad du vill med ditt liv
Du måste bara vara villig att jobba hårt för att få det
Det var då jag bestämde mig
När jag dör
Vill jag bli ihågkommen för livet jag levde
Inte pengarna jag tjänade
En gång i ett yngre år
När alla våra skuggor försvann
Djuren inuti kom ut för att leka
Mötte alla våra rädslor ansikte mot ansikte
Lärde oss våra läxor genom tårarna
Skapade minnen vi visste aldrig skulle blekna
En dag sa min far till mig
Son, låt det inte glida iväg
Han tog mig i sina armar, jag hörde honom säga
När du blir äldre
Ditt vilda hjärta kommer att leva för yngre dagar
Tänk på mig om du någonsin är rädd
Han sa, en dag kommer du att lämna den här världen bakom dig
Så lev ett liv du kommer att minnas
Min far sa till mig när jag bara var ett barn
Det här är nätterna som aldrig dör
Min far sa till mig
När åskmoln börjar ösa ner
Tänd en eld de inte kan släcka
Karva in ditt namn i de där lysande stjärnorna
Han sa, ge dig ut långt bortom dessa stränder
Överge inte det här livet du har
Jag ska guida dig hem oavsett var du är
En dag sa min far till mig
Son, låt det inte glida iväg
När jag bara var ett barn, hörde jag honom säga
När du blir äldre
Ditt vilda hjärta kommer att leva för yngre dagar
Tänk på mig om du någonsin är rädd
Han sa, en dag kommer du att lämna den här världen bakom dig
Så lev ett liv du kommer att minnas
Min far sa till mig när jag bara var ett barn
Det här är nätterna som aldrig dör
Min far sa till mig
Det här är nätterna som aldrig dör
Min far sa till mig
Min far sa till mig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Ash Pournouri, John William Feldmann, Jordan Matthew Suecof, Nicholas Michael Furlong, Tim Bergling, Gabe Benjamin
Did you like this lyrics translation?

forsakeöverge

Forsake betyder 'överge' eller 'svika'. Det är ett starkt verb som inte är lika vanligt i vardagligt tal, vilket gör det minnesvärt och intressant.

I låten uppmanar fadern sin son att inte "forsake this life of yours" (överge detta liv du har). Det handlar om att ta vara på livet och inte ge upp sina drömmar, vilket ger ordet en djup och inspirerande betydelse i sångens budskap.

Aviciis "The Nights" är en riktig energiboost som handlar om att leva fullt ut och skapa minnen som varar för evigt! Låten börjar med att Avicii minns sin pappa som sa: "You can do anything you want with your life / You just have to be willing to work hard to get it" [Du kan göra vad du vill med ditt liv / Du måste bara vara villig att arbeta hårt för att få det]. Det är en påminnelse om att vi har makten att forma våra egna öden.

Refrängen, "One day you'll leave this world behind / So live a life you will remember" [En dag kommer du att lämna den här världen bakom dig / Så lev ett liv du kommer att minnas], är som en uppmaning att ta vara på varje ögonblick. Pappan uppmuntrar också till att vara modig och äventyrlig: "Go venture far beyond these shores / Don't forsake this life of yours" [Ge dig ut långt bortom dessa stränder / Försumma inte ditt liv]. Det handlar om att inte vara rädd för att utforska och uppleva nya saker, och att veta att man alltid har en vägledare, oavsett var man är. Det är en låt som verkligen inspirerar till att våga drömma stort och att leva ett liv fyllt av oförglömliga nätter!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Nights by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE NIGHTS BY AVICII
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVICII