Waiting For Love Lyrics in Lithuanian by Avicii

Below, I translated the lyrics of the song Waiting For Love by Avicii from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kur yra valia, yra ir kelias, savotiškai gražu
Ir kiekviena naktis turi savo dieną, taip stebuklinga
Ir jei šiame gyvenime yra meilės, nėra jokios kliūties
Kuri negali būti nugalėta
Už kiekvieną tironą ašara už pažeidžiamuosius
Kiekvienoje prarastoje sieloje stebuklo kaulai
Kiekvienam svajotojui svajonė, mes esame nesustabdomi
Su kažkuo, kuo tikėti
Pirmadienis paliko mane palaužtą
Antradienį baigiau tikėtis
Trečiadienį mano tuščios rankos buvo atviros
Ketvirtadienį laukiau meilės, laukiau meilės
Ačiū žvaigždėms, kad penktadienis
Degiau kaip laukinis gaisras šeštadienį
Manau, neisiu į bažnyčią sekmadienį
Lauksiu meilės, lauksiu meilės
Kad ateitų
Esame vieninteliai tokie, nepakeičiami
Kaip aš tapau toks aklas ir toks ciniškas
Jei šiame gyvenime yra meilės, mes esame nesustabdomi
Ne, mes negalime būti nugalėti
Pirmadienis paliko mane palaužtą
Antradienį baigiau tikėtis
Trečiadienį mano tuščios rankos buvo atviros
Ketvirtadienį laukiau meilės, laukiau meilės
Ačiū žvaigždėms, kad penktadienis
Degiau kaip laukinis gaisras šeštadienį
Manau, neisiu į bažnyčią sekmadienį
Lauksiu meilės, lauksiu meilės
Kad ateitų
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Tim Bergling, Simon John Aldred, Salem Lars Al Fakir, Martijn Garritsen, Vincent Fred Pontare
Did you like this lyrics translation?

tyranttironas

Tyrant reiškia 'tironas' arba 'despotas'. Tai stiprus žodis, apibūdinantis žiaurų ir engiantį valdovą.

Šioje dainoje žodis „tyrant“ naudojamas metaforiškai, norint pabrėžti, kad kiekvienam engėjui ar blogiui yra priešprieša – ašara už pažeidžiamuosius. Tai rodo dainos optimistinę žinutę apie meilės ir vilties galią nugalėti sunkumus.

Švedų atlikėjo Avicii daina „Waiting For Love“ – tai galingas vilties ir atsparumo himnas. Dainos žodžiai piešia pasaulį, kuriame meilė ir tikėjimas gali įveikti bet kokias kliūtis. Teiginiai kaip „Kur yra valia, ten yra ir kelias“ ir „Jei šiame gyvenime yra meilė, nėra jokių kliūčių, kurių negalima būtų nugalėti“ pabrėžia nepalaužiamą optimizmą. Tai daina apie stebuklų galimybę ir svajotojų jėgą, kuriuos veda į priekį „kažkas, kuo galima tikėti“.

Kūrinys pasakoja emocingą savaitės istoriją, kuri prasideda nuo nevilties: „Pirmadienis mane palaužė / Antradienį praradau viltį“. Tačiau savaitės eigoje nuotaika keičiasi į aistringą laukimą. Ketvirtadienis jau skirtas meilės laukimui, o savaitgalis sprogsta energija: „Ačiū žvaigždėms, kad jau penktadienis / Šeštadienį liepsnoju lyg laukinis gaisras“. Tai kelionė iš skausmo į džiaugsmingą viltį, parodanti, kad meilės laukimas gali būti ne liūdnas, o kupinas gyvybės ir nekantrumo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Waiting For Love by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAITING FOR LOVE BY AVICII
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS