The Days Lyrics in French Avicii , Robbie Williams

Below, I translated the lyrics of the song The Days by Avicii from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sous l'arbre où l'herbe ne pousse pas
On s'est promis de ne jamais vieillir
Tu as tenté ta chance avec moi
Et j'ai fait une promesse que je ne pouvais pas tenir
Chagrins, cœurs brisés
Partout en ville
Mais il y a eu comme un déclic
Quand tu es arrivé
Et je suis en morceaux
Relève-moi et reconstruis-moi
Oooohh
Ce sont ces jours
Qu'on attendait
Des jours comme ceux-ci
Qui pourrait en demander plus
Qu'ils continuent de venir
Car on n'a pas encore fini
Ce sont ces jours
On ne regrettera pas
Ce sont ces jours
Qu'on n'oubliera pas
Ce sont ces jours
Qu'on attendait
Secoue la cage et claque cette porte
Et le monde nous appelle
Mais pas tout de suite
Ce sont ces jours
Qu'on ne regrettera pas
Ce sont ces jours
Qu'on n'oubliera pas
Au cœur de la nuit, les indomptés hurlent
Les derniers des garçons perdus ont jeté l'éponge
On croyait que nos étoiles étaient alignées
Tu as fait un vœu et je suis sorti du temps
Le temps a filé, a tout tranché
Partout en ville
Tu m'as fait saigner quand je lève les yeux
Et que tu n'es pas là
Mais je suis en morceaux
Relève-moi et reconstruis-moi
Ooooohh
Ce sont ces jours
Qu'on attendait
Aucun de nous
Ne sait ce qui nous attend
Tu n'as qu'à
Baisser ta vitre et faire tes paris
Ce sont ces jours
Qu'on ne regrettera pas
Ce sont ces jours
Qu'on n'oubliera jamais
Et ce sont ces jours
Et ce sont ces jours
Et ce sont ces jours
Et ce sont ces jours
Did you like this lyrics translation?

regretregretter / le regret

Regret signifie 'le regret' (nom) ou 'regretter' (verbe). C'est un mot puissant qui exprime le sentiment de tristesse ou de déception face à une action passée ou une opportunité manquée.

Dans cette chanson d'Avicii, le mot est utilisé dans la phrase "We won't regret", signifiant "Nous ne regretterons pas". Il capture l'esprit de vivre pleinement le moment présent et de faire des choix audacieux sans craindre les remords futurs, ce qui est un message très inspirant et mémorable.

Préparez-vous à un hymne à la joie de vivre ! Dans 'The Days', le DJ suédois Avicii s'associe à l'icône pop Robbie Williams pour nous livrer un message puissant : le meilleur moment de notre vie, c'est maintenant. La chanson nous raconte une histoire de promesses de jeunesse et de cœurs brisés, un passé un peu mélancolique où le chanteur se sentait "en morceaux" (in pieces).

Mais tout change avec une nouvelle rencontre ! La chanson explose alors dans un refrain optimiste qui nous invite à profiter de chaque instant. C'est un appel à créer des souvenirs inoubliables, à "secouer la cage" (rattle the cage) et à vivre pleinement, sans regrets. Même si l'avenir est incertain, le message est clair : ces jours que nous vivons sont ceux dont nous nous souviendrons pour toujours.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Days by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE DAYS BY AVICII
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.