A Different Kind Of Human Lyrics in Spanish by AURORA

Below, I translated the lyrics of the song A Different Kind Of Human by AURORA from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hello? Hello?
¿Hola? ¿Hola?
Hello? Hello? Hello?
¿Hola? ¿Hola? ¿Hola?
Hello? Hello?
¿Hola? ¿Hola?
Hello? Hello? Hello?
¿Hola? ¿Hola? ¿Hola?
Are you awake or are you sleeping?
¿Estás despierto o estás durmiendo?
Are you afraid? We've been waiting for this meeting
¿Tienes miedo? Hemos estado esperando esta reunión
Superman, are you with me when I am too weak?
Superman, ¿estás conmigo cuando soy demasiado débil?
Mother, are you dreaming of me in your sleep?
Madre, ¿estás soñando conmigo mientras duermes?
We have come here for you, and we're coming in peace
Hemos venido aquí por ti, y venimos en paz
Mothership will take you on higher, higher
La nave nodriza te llevará más alto, más alto
This world you live in is not a place for someone like you
Este mundo en el que vives no es un lugar para alguien como tú
Come on, let us take you home
Vamos, déjanos llevarte a casa
It's time to go, you are infected
Es hora de irse, estás infectado
Come as you are, don't be scared of us, you'll be protected
Ven como eres, no nos tengas miedo, estarás protegido
Protected
Protegido
I guess you are a different kind of human
Supongo que eres un tipo diferente de humano
I guess you are a different kind of human
Supongo que eres un tipo diferente de humano
We have come here for you, and we're coming in peace
Hemos venido aquí por ti, y venimos en paz
Mothership will take you on higher, higher
La nave nodriza te llevará más alto, más alto
This world you live in is not a place for someone like you
Este mundo en el que vives no es un lugar para alguien como tú
Come on, let us take you home
Vamos, déjanos llevarte a casa
Omega hai foleet, Omega hai foleet
Omega hai foleet, Omega hai foleet
Omega toneca, Omega for let in
Omega toneca, Omega for let in
Omega hai foleet, Omega hai foleet
Omega hai foleet, Omega hai foleet
Omega toneca, Omega for let in
Omega toneca, Omega for let in
There is a flaw in man-made matters
Hay un defecto en los asuntos hechos por el hombre
But you are pure, and we have to get you out of here
Pero eres puro, y tenemos que sacarte de aquí
We have come here for you, and we're coming in peace
Hemos venido aquí por ti, y venimos en paz
Mothership will take you on higher, higher
La nave nodriza te llevará más alto, más alto
This world you live in is not a place for someone like you
Este mundo en el que vives no es un lugar para alguien como tú
Come on let us take you home
Vamos, déjanos llevarte a casa
We have come here for you, and we're coming in peace
Hemos venido aquí por ti, y venimos en paz
Mothership will take you on higher, higher
La nave nodriza te llevará más alto, más alto
This world you live in is not a place for someone like you
Este mundo en el que vives no es un lugar para alguien como tú
Come on, let us take you home
Vamos, déjanos llevarte a casa
Omega hai foleet, Omega hai foleet
Omega hai foleet, Omega hai foleet
Omega toneca, Omega for let in
Omega toneca, Omega for let in
Omega hai foleet, Omega hai foleet
Omega hai foleet, Omega hai foleet
Omega toneca, Omega for let in
Omega toneca, Omega for let in
Hello? Hello?
¿Hola? ¿Hola?
Hello? Hello?
¿Hola? ¿Hola?
Is anyone out there?
¿Hay alguien ahí fuera?
Am I home? Am I home?
¿Estoy en casa? ¿Estoy en casa?
Did you like this lyrics translation?

infected — infectado

Infected significa 'infectado'. Es una palabra que normalmente asociamos con enfermedades o virus, lo que la hace intrigante en el contexto de una canción.

En "A Different Kind Of Human", la palabra se usa de una manera metafórica y misteriosa. La letra dice: "It's time to go, you are infected". Esto sugiere que el protagonista ha sido 'infectado' por algo de este mundo que lo hace diferente o incompatible con su lugar de origen, o quizás 'infectado' con una cualidad humana que lo hace especial. Es una elección de palabra que genera curiosidad sobre la verdadera naturaleza de esta 'infección'.

¡Hola! ¿Alguna vez te has sentido como si no encajaras en este mundo? ¡Pues AURORA, la increíble artista noruega, nos trae una canción que explora justo eso! "A Different Kind Of Human" es una invitación a un viaje fuera de este planeta, donde una voz misteriosa te llama, preguntándote "Are you awake or are you sleeping?" [¿Estás despierto o estás durmiendo?].

La canción nos hace sentir que somos especiales, diferentes, y que este mundo no es para nosotros. Nos dicen "This world you live in is not a place for someone like you" [Este mundo en el que vives no es un lugar para alguien como tú]. Nos ofrecen protección y un hogar en una "Mothership" [Nave nodriza] que nos llevará "higher, higher" [más alto, más alto]. Es como si hubiera un lugar mejor esperándonos, lejos de las "flaw in man-made matters" [fallas en los asuntos creados por el hombre]. ¡Es una canción que te hará sentir único y con ganas de explorar lo desconocido!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including AURORA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AURORA