Black Water Lilies Lyrics in Spanish by AURORA

Below, I translated the lyrics of the song Black Water Lilies by AURORA from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando estoy en un bote
Floto, sé que nunca me puedo ahogar
Veo tierra bajo el agua
El viento, el viento es el único sonido
Tomo tu mano y me sumerjo
Estoy bajo y arriba
Tomo tu mano y me sumerjo
Estoy bajo y arriba
En el río
Estoy flotando en
Bajo el agua
Estoy buceando en el océano
Mil nenúfares negros
En el río
Estoy flotando en
Bajo el agua
Estoy buceando en el océano
Mil nenúfares negros
Nenúfares negros
Brazos están buscando
Mis brazos ya no puedo ver
Bailamos mientras flotamos
Nos dirigimos al fondo del océano
Tomo tu mano y me sumerjo
Estoy bajo y arriba
Tomo tu mano y me sumerjo
Estoy bajo y arriba
En el río
Estoy flotando en
Bajo el agua
Estoy buceando en el océano
Mil nenúfares negros
En el río
Estoy flotando en
Bajo el agua
Estoy buceando en el océano
Mil nenúfares negros
Mil nenúfares negros
Estoy cálida
Saliendo a rastras
Renazco
Nenúfares
Nenúfares
Nenúfares
Nenúfares
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Payday Music Publishing, Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

reborn — renacido/a

Reborn significa "renacido" o "volver a nacer". Es una palabra poderosa que evoca una transformación profunda, como dejar atrás una versión antigua de uno mismo.

En la canción, la simple pero contundente línea "I am reborn" ("Renazco") resuena con un sentido de esperanza, marcando un nuevo comienzo tras un periodo de oscuridad o dolor.

¡Prepárate para sumergirte en la magia de "Black Water Lilies" de AURORA! Esta canción nos lleva a un viaje hipnótico y onírico, donde la artista noruega nos invita a flotar en un río, sintiéndose completamente segura: "I float I know I can never drown" [floto, sé que nunca podré ahogarme]. Es una sensación de libertad y conexión con la naturaleza, donde el viento es el único sonido y se puede ver una tierra submarina.

La canción explora la dualidad de estar "under and above" [debajo y encima], como si la protagonista pudiera moverse entre dos mundos. Hay una entrega a la experiencia cuando dice "Take your hand and I go under" [tomo tu mano y me sumerjo], lo que sugiere una confianza en el viaje hacia lo desconocido. Las "thousand black water lilies" [mil nenúfares negros] son una imagen poderosa y misteriosa que se repite, guiándonos hacia el océano, donde los brazos se extienden y se baila mientras se flota hacia el fondo. Al final, hay una transformación: "I am warm, Crawling out, I am reborn" [estoy cálida, saliendo, he renacido], como si este viaje submarino fuera un renacimiento.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Black Water Lilies by AURORA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLACK WATER LILIES BY AURORA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including AURORA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AURORA