Giving In To The Love Lyrics in Spanish by AURORA

Below, I translated the lyrics of the song Giving In To The Love by AURORA from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Estoy perdiendo mi conexión
Estoy cansada de las reglas y tus correcciones
Quiero vivir mi vida, ser todas sus páginas
Y subrayar que no soy un ángel
Porque si no soy pura, supongo que soy demasiado
Nunca sé cómo mantenerme, mantener el contacto
Si seré alguien
Nunca dejaré que mi piel lo decida por mí
Nunca tuve el mundo, ¿así que por qué cambiar por él?
Nunca tuve el mundo, ¿así que por qué cambiar por él?
Cediendo al amor
Cediendo al amor
Cediendo al amor, al amor, al amor, al amor
Alguien ahí fuera está intentando
Encontrar a alguien completa, que no se esté muriendo
Pero todo el mundo llora y nadie consuela
La televisión miente y ahora me duele la mente
Y si no soy amada, supongo que estoy maldita
Tengo que saber cómo superarlo, superarlo primero
Si seré alguien
Nunca dejaré que mi piel lo decida por mí
Nunca tuve el mundo, ¿así que por qué cambiar por él?
Nunca tuve el mundo, ¿así que por qué cambiar por él?
Cediendo al amor
Cediendo al amor
Cediendo al amor, al amor, al amor, al amor, al amor
Cediendo al amor
Cediendo al amor
Cediendo al amor, al amor, al amor, al amor
Did you like this lyrics translation?

cursed — maldito/a

Cursed significa 'maldito' o 'condenado'. Es una palabra fuerte que no se escucha a menudo en las canciones pop, lo que la hace destacar.

En el contexto de la canción, AURORA canta: "And if I'm not loved, I guess that I am cursed" (Y si no soy amada, supongo que estoy maldita). Aquí, la palabra expresa un sentimiento profundo de desesperación y fatalidad si no se recibe amor, dándole un toque dramático y emocional a la letra.

¡Prepárate para sumergirte en el mundo de AURORA con "Giving In To The Love"! Esta canción es como un himno a la autenticidad y a la aceptación de uno mismo. AURORA nos cuenta que está "losing my connection" [perdiendo mi conexión] y "tired of the rules and your corrections" [cansada de las reglas y tus correcciones]. ¡Es como si estuviera harta de que le digan cómo ser y cómo vivir!

La artista noruega nos invita a dejar de lado las expectativas de los demás y a abrazar quiénes somos realmente. Nos dice que no es un ángel y que si no es "pure" [pura], entonces es "too much" [demasiado]. ¡Pero a ella no le importa! Nos anima a no dejar que nuestra apariencia decida quiénes somos: "I'll never let my skin decide it for me" [nunca dejaré que mi piel decida por mí]. Es un mensaje súper poderoso sobre la libertad de ser uno mismo y de entregarse al amor, ¡sin importar lo que digan los demás!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Giving In To The Love by AURORA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIVING IN TO THE LOVE BY AURORA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including AURORA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AURORA