All Is Soft Inside Lyrics in Spanish by AURORA
Collide significa "colisionar" o "chocar". Aunque puede sonar a algo violento, AURORA la usa de una manera mucho más suave y emocional en esta canción.
La línea "If the hearts can collide" ("Si los corazones pueden chocar") invita a reflexionar sobre la conexión y el impacto que las personas tienen unas en otras cuando se permiten acercarse de verdad.
¡Esta canción de AURORA es como un abrazo en un día difícil! La artista noruega nos lleva a un viaje introspectivo donde, a pesar de sentirse "down" [abatida] y sin poder "go on" [continuar], hay una fuerza interior que se niega a ser vencida. Ella dice que fue "a rose" [una rosa] y "an animal" [un animal], pidiéndonos que no la dejemos cambiar ni irse. Es una lucha entre la dureza del mundo exterior, donde "all around is stone" [todo alrededor es piedra], y la ternura que guarda dentro, porque "all is soft inside" [todo es suave por dentro].
Me encanta cómo AURORA expresa que todo lo que sabe "lies within emotions" [yace dentro de las emociones] y que las "words remain unspoken" [palabras permanecen sin decir]. Es como si nos invitara a sentir más allá de lo que se puede expresar con palabras. También menciona que sus sueños "are bigger than me" [son más grandes que yo], lo que es una sensación muy real cuando te sientes abrumado pero con grandes aspiraciones. La canción termina con una idea hermosa: "Did you know that we're all turning softer inside? We can save what is pure if the hearts can collide" [¿Sabías que todos nos estamos volviendo más suaves por dentro? Podemos salvar lo que es puro si los corazones pueden chocar]. ¡Es un mensaje de esperanza y conexión que me llega al alma!
