Through The Eyes Of A Child Lyrics in Spanish by AURORA

Below, I translated the lyrics of the song Through The Eyes Of A Child by AURORA from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
El mundo está cubierto por nuestras huellas
Cicatrices que cubrimos con pintura
Verlos predicar con mentiras amargas
Preferiría ver este mundo a través de los ojos de un niño
A través de los ojos de un niño
Tiempos más oscuros irán y vendrán
Momentos en que necesitas ver su sonrisa
Y las manos de las madres son cálidas y suaves
Preferiría sentir este mundo a través de la piel de un niño
A través de la piel de un niño
Cuando un humano acaricia tu piel
Es entonces cuando los dejas entrar
Déjalos entrar antes de que se vayan
Preferiría sentirme vivo con un alma infantil
Con un alma infantil
Por favor, no me dejes aquí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Downtown Music Publishing
Did you like this lyrics translation?

childlike — infantil / como un niño

Childlike significa 'infantil' o 'como un niño', pero a diferencia de 'childish' (que a menudo tiene una connotación negativa de inmadurez), 'childlike' se refiere a las cualidades positivas de la niñez, como la inocencia, la curiosidad y la pureza.

En la canción, AURORA expresa el deseo de ver y sentir el mundo a través de los ojos y la piel de un niño, y de tener un alma "childlike". Es una palabra que evoca una perspectiva fresca y sin prejuicios, muy acorde con el mensaje de la canción.

¡Esta canción de AURORA es una verdadera joya! La artista noruega nos invita a reflexionar sobre cómo vemos el mundo. Ella canta que el "World is covered by our trails" [El mundo está cubierto por nuestros rastros] y que cubrimos nuestras "Scars we cover up with paint" [Cicatrices que cubrimos con pintura].

AURORA expresa un deseo profundo de ver la vida con la pureza y la inocencia de un niño. Prefiere "see this world through the eyes of a child" [ver este mundo a través de los ojos de un niño] y "feel this world through the skin of a child" [sentir este mundo a través de la piel de un niño]. Es como si nos recordara que, a pesar de los tiempos difíciles que "will come and go" [vendrán y se irán], hay una belleza en la simplicidad y en la conexión humana, como el calor de las "mothers' hands are warm and mild" [manos de las madres son cálidas y suaves]. ¡Es una invitación a abrirnos y a vivir con un "childlike soul" [alma de niño]!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Through The Eyes Of A Child by AURORA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THROUGH THE EYES OF A CHILD BY AURORA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including AURORA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AURORA