Tookie Williams (3/3) Lyrics in English Artie 5ive
Below, I translated the lyrics of the song Tookie Williams (3/3) by Artie 5ive from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ddusi mi dà un beat, lo prometto, glielo fumo
Ddusi give me a beat, I promise, I'll smoke it for him
5ive
5ive
War in the street, I'm a suspect
War in the street, I'm a suspect
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Cane mangia cane è la legge dove vivo
Dog eat dog is the law where I live
Ho lavorato in strada, di notte netturbino
I worked on the street, as a street cleaner at night
Quaggiù siamo schiacciati come pesche saturnine
Down here we are crushed like saturnine peaches
Correvano i cani nelle corse clandestine
They ran dogs in illegal races
Non bevo cazzate, smettila di dirle
I don't drink bullshit, stop saying that
Sempre in strada attivo a vendere le pasticche
Always active on the street selling pills
Poppavo pasticche per non sentire la colpa
I popped pills to avoid feeling guilty
La mia strada è proprio questa, non è mica la vostra
This is exactly my way, it's not yours
Il cuore in una scatola coi soldi e la pistola
The heart in a box with the money and the gun
In caso mi serve qualcosa so sempre dove trovarla
If I need something I always know where to find it
La piscina nella villa
The swimming pool in the villa
Muoio come Tookie Williams dopo aver fondato i crips
I die like Tookie Williams after starting the crips
I miei goon nella cucina con le mani nella pasta come i panettieri
My goons in the kitchen with their hands in the dough like bakers
Con le armi nelle case come i calabresi
With weapons in the houses like the Calabrians
Quando stavo male, tu non c'eri
When I was sick, you weren't there
Ora che sto bene puoi farmi da poggiapiedi
Now that I'm well you can be my footstool
Puoi farmi da succhia palle
You can be my ball sucker
E se non hai un lavoro è il momento di inventarlo
And if you don't have a job, it's time to invent one
Pagan sette all'ora i ragazzi che fanno i pali
The guys who make the goalposts pay seven an hour
Facevate le serate coi soldi di vostro padre
You had evenings with your father's money
Io ero in una casa con due tossici e un pappone
I was in a house with two junkies and a pimp
Soldi fanno soldi, trasforman le persone
Money makes money, transforms people
Siamo a cento all'ora, non ci fermano i semafori
We're going a hundred miles an hour, the traffic lights can't stop us
Ne prendo cinque, passo dalla via come in Monopoli
I take five, I pass from the street like in Monopoly
Sto muovendo i carri sul confine, non è Risiko
I'm moving the wagons on the border, it's not Risk
Cane mangia cane, la legge dove vivo
Dog eat dog, the law where I live
Ho lavorato in strada, di notte netturbino
I worked on the street, as a street cleaner at night
Quaggiù siamo schiacciati come pesche saturnine
Down here we are crushed like saturnine peaches
Correvano i cani nelle corse clandestine
They ran dogs in illegal races
Non bevo cazzate, smettila di dirle
I don't drink bullshit, stop saying that
Sempre in strada attivo a vendere le pasticche
Always active on the street selling pills
Poppavo pasticche per non sentire la colpa
I popped pills to avoid feeling guilty
La mia strada è proprio questa, non è mica la vostra
This is exactly my way, it's not yours
San Pellegrino frizzante laverà via il sangue
Sparkling San Pellegrino will wash away the blood
Non voglio che piangi, ti congelerò le lacrime
I don't want you to cry, I'll freeze your tears
Anestetico locale, coca sui molari
Local anesthetic, coke on the molars
L'acido diviso in quattro pali
The acid divided into four piles
I soldi ce li hanno mandati, ci son tutti quanti
They sent us the money, it's all there
Libera gli ostaggi
Free the hostages
Soldati, armi, lotte con i draghi
Soldiers, weapons, fights with dragons
La leggenda qua parlava di Artie
The legend here was about Artie
Cane mangia cane, la legge dove vivo
Dog eat dog, the law where I live
Ho lavorato in strada, di notte netturbino
I worked on the street, as a street cleaner at night
Quaggiù siamo schiacciati come pesche saturnine
Down here we are crushed like saturnine peaches
Correvano i cani nelle corse clandestine
They ran dogs in illegal races
Non bevo cazzate, smettila di dirle
I don't drink bullshit, stop saying that
Sempre in strada attivo a vendere le pasticche
Always active on the street selling pills
Poppavo pasticche per non sentire la colpa
I popped pills to avoid feeling guilty
La mia strada è proprio questa, non è mica la vostra
This is exactly my way, it's not yours
Flat, la recco tutta in una
Flat, I get it all in one
Il-Il-Il succo è sbagliato
The-The-Juice is wrong
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARTIE 5IVE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime