Yes, And? Lyrics in Portuguese Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song Yes, And? by Ariana Grande from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Caso você não tenha reparado
Bem, tá todo mundo exausto
E se curando de alguém
Ou de algo que a gente não enxerga direito
Chorus 1
Garoto, anda, passa teu batom
Vem e atravessa o fogo desse jeito
Nem liga pro que eles pensam
Chorus 1
E se você se ver numa escuridão
Só acende tua luz e diz
"E daí?"
Solta essa m*rda do peito, e
Seja seu melhor amigo
Solta essa m*rda do peito
Continua andando tipo "Qual é a próxima?"
"E daí?"
Verse 1
Já cansei de me importar
Com o que você acha, não vou me esconder
Sob suas projeções
Nem mudar minha vida mais autêntica
Chorus 2
Garoto, anda, passa teu batom
Vem e atravessa o fogo desse jeito
Nem liga pro que eles pensam
Chorus 2
E se você se ver numa escuridão
Só acende tua luz e diz
"E daí?"
Solta essa m*rda do peito, e
Seja seu melhor amigo
Solta essa m*rda do peito
Continua andando tipo "Qual é a próxima?"
"E daí?"
Bridge
Minha língua é sagrada, falo do que quiser
Protegida, sexy, seletiva com meu tempo
Tua energia é tua e a minha é minha
O que é meu é meu
Minha cara tá pronta, não preciso de disfarce
Não comenta meu corpo, não responde
A tua vida é tua e a minha é minha
Por que você se importa tanto com quem eu transo?
Por quê?
Chorus 3
"E daí?"
Solta essa m*rda do peito, e
Seja seu melhor amigo
Solta essa m*rda do peito
Continua andando tipo "Qual é a próxima?"
"E daí?"
"E daí?"
Solta essa m*rda do peito, e
Seja seu melhor amigo, amigo
Solta essa m*rda do peito
Continua andando tipo "Qual é a próxima?"
"E daí?"
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Você já percebeu como todo mundo anda cansado, tentando se curar de algo que nem sempre é visível? Ariana Grande transforma esse sentimento coletivo em um hino de empoderamento e autoafirmação. Em Yes, And? ela convida você a colocar o batom, atravessar o fogo e brilhar sem medo, como quem diz “eu aceito o que veio, e daí?”. Sempre que surgem críticas ou dúvidas, a resposta é simples e insolente: “Yes, and?”, expressão emprestada do teatro de improviso para mostrar que nada é capaz de interromper o seu fluxo.

Ao longo da letra, Ariana protege o próprio tempo, o corpo e a energia, lembrando que cada um cuida do que é seu. Ela fala com o peito aberto, sem pedir desculpas pela autenticidade, e incentiva o ouvinte a fazer o mesmo: seja seu melhor amigo, valorize a sua voz e continue caminhando rumo ao próximo passo. O resultado é uma faixa pop contagiante que reforça: a autoconfiança é o acessório mais poderoso que você pode vestir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yes, And? by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YES, AND? BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.