La Salvación Lyrics in English Arde Bogotá , Bunbury

Home / Lyrics Translation / Arde Bogotá / La Salvación

Below, I translated the lyrics of the song La Salvación by Arde Bogotá from Spanish to English.

Verse 1

I don't come to bother you

Verse 1

But I wanted to come closer

In case today there was an explanation

Two

Millions of hours in trance

Verse 1

Six screams, four romances

But no reason

I keep arriving late

Verse 1

The trip feels long to me

For this conversation

I'd like to bother you

Verse 1

But I wanted to scream at you

My chest hurts from love

Chorus 1

There has to be a way out

There has to be one

For so much pain

Chorus 1

And now I know that salvation

Was inside a kiss

And a caress in the hair

And that night on the breakwater

Verse 2

I'd like to be a coward

Verse 2

But I've chosen to talk to you

And everything weighs a million

I don't want anything from anybody

Verse 2

But I wanted to scream at you

My chest hurts from love

Chorus 2

There has to be a way out

There has to be one

For so much pain

Chorus 2

And now I know that salvation

Was inside a kiss

And a caress in the hair

And that night on the breakwater

Salvation

From so many modern gods

The moment doesn't make up for it for me

For having had to say goodbye

Bridge

There has to be a way out

You'll always have a way out

You'll always have one for so much pain

Outro

Salvation

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

La Salvación is a heartfelt rock ballad where Colombian artist Arde Bogotá, joined by legendary singer Bunbury, turns heartbreak into a search for light. The narrator arrives at a painful conversation still aching for answers: Why did it end? Throughout the song we hear confessions of late-night thoughts, countless memories and the desperate mantra “tiene que haber una salida” – there must be a way out. The verses paint the chaos of love lost, while the chorus reveals a tender truth: true “salvation” was hidden in a kiss, a gentle touch, and that magical night by the pier.

Rather than dwelling in despair, the song offers hope. Each repetition of salvación reminds us that relief is always possible, even after saying goodbye to “modern gods” like pride or fear. By the end, the message is clear and uplifting: no matter how heavy the pain, you will always find an exit and a chance to heal.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Arde Bogotá La Salvación Lyrics