Below, I translated the lyrics of the song Big Bang by Arde Bogotá from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con tu pelo oscuro, con tu cara larga
With your dark hair, with your long face
Y esa forma extraña de lamerme el culo
And that strange way of licking my ass
Daba lástima
It was pitiful
Tus manías tantas, tus miradas rancias
Your so many manias, your rancid looks
Y esa forma amarga de comerte España
And that bitter way of eating you Spain
Daba rabia
It made me angry
Siempre has creído que no iba a durar
You always believed it wouldn't last
Me tengo que enterar por los demás
I have to find out from others
Siempre has creído que no iba a estallar
You always believed that it wouldn't explode
Y ahora ya soy el Big Bang
And now I'm the Big Bang
Esa forma macabra de doblar las palabras
That macabre way of bending words
Acercarte a mi espalda y decirme al oído
Come close to my back and whisper in my ear
Que te hecho de menos
that I miss you
Dímelo, solo dímelo
Tell me, just tell me
Y si lo dices tú, te lo digo yo
And if you say it, I'll tell you
Siempre has creído que no iba a durar
You always believed it wouldn't last
Me tengo que enterar por los demás
I have to find out from others
Siempre has creído que no iba a estallar
You always believed that it wouldn't explode
Y ahora ya soy el Big Bang
And now I'm the Big Bang
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.