Below, I translated the lyrics of the song Sin Ti by Antonio Orozco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Perdí todo consuelo,
I lost all comfort,
buscando en un mar
Searching in a sea
que me alejan de ti,
that take me away from you,
why ahora lo entiendo,
Why now I get it,
nada sin ti.
Nothing without you.
Amor, con estos versos
Love, with these verses
hoy me atrevo a decir,
Today I dare say,
no pasaría ni un segundo sin ti,
I wouldn't spend a second without you,
verso incompleto,
incomplete verse,
nada sin ti.
Nothing without you.
No duermo al pensar
I don't sleep when thinking
que había un despertar,
that there was an awakening,
que intenté besarte
that I tried to kiss you
why tú no estabas aquí.
Why you weren't here.
Camino hacia atrás,
Way back,
me miento al pensar,
I lie when I think,
mirando estas fotos
Looking at these photos
que me acercan a ti.
that bring me closer to you.
Aprendí de cada minuto
I learned from every minute
que paso why perdí
what happened why I lost
de cada distancia
of each distance
que me arrastra el sentir,
that drags me feeling,
de cada momento,
of each moment,
nada sin ti.
Nothing without you.
No duermo al pensar
I don't sleep when thinking
que había un despertar,
that there was an awakening,
que intenté besarte
that I tried to kiss you
why tú no estabas aquí.
Why you weren't here.
Camino hacia atrás,
Way back,
me miento al pensar,
I lie when I think,
mirando estas fotos
Looking at these photos
que me acercan a ti.
that bring me closer to you.
Amor, amor.Tani
Love, love. Tani
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.