Devuélveme La Vida Lyrics in English Antonio Orozco
Below, I translated the lyrics of the song Devuélveme La Vida by Antonio Orozco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pido perdón, por no haber escuchado tus ruegos
I beg your pardon, for not hearing your pleas
Pido perdón, por las lágrimas que hablan de mi
I ask forgiveness, for the tears that speak of my
Pido perdón, por tus noches a solas
I apologize, for your nights alone
Pido perdón, por sufrir en silencio por ti
I ask forgiveness, for suffering in silence for you
Te pido perdón, a sabiendas que no los concedas
I beg your pardon, knowing that you don't grant them
Te pido perdón, de la única forma que se
I beg your pardon, in the only way
Devuélveme la vida
Give me back my life
Devuélveme la vida
Give me back my life
Recoge la ilusión
Pick up the illusion
Que un día me arrancó tu corazón
That one day it ripped your heart out of me
Y ahora
And now
Devuélveme la vida
Give me back my life
Yo no volveré, a quererte de nuevo a escondidas
I won't come back, to love you again in secret
No intentaré, convertir mi futuro en tu hiel
I won't try to turn my future into your ice
No viviré entre tantas mentiras
I won't live among so many lies
Intentaré convencerte que siempre te amé...y yo
I'll try to convince you that I've always loved you... And I
Te pido perdón, aún sabiendo que no los concedas
I beg your pardon, even knowing you won't grant them
Te pido perdón, de la única forma que se
I beg your pardon, in the only way
Devuélveme la vida
Give me back my life
Devuélveme la vida
Give me back my life
Recoge la ilusión
Pick up the illusion
Que un día me arrancó tu corazón
That one day it ripped your heart out of me
Y ahora
And now
Devuélveme la vida
Give me back my life
Devuélveme la vida
Give me back my life
Esconde en tu cajón
Hide in your drawer
Los recortes de amargura de mi amor
The bitter cuts of my love
Y ahora
And now
Devuélveme la vida
Give me back my life
Devuélveme la vida
Give me back my life
Esconde en tu cajón
Hide in your drawer
Los recortes de amargura de mi amor
The bitter cuts of my love
Y ahora
And now
Devuélveme la vida
Give me back my life
Devuélveme la vida
Give me back my life
Coge la ilusión
Take the illusion
Que un día me arrancó tu corazón
That one day it ripped your heart out of me
Y ahora
And now
Devuélveme la vida
Give me back my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Antonio Jose Orozco Ferron, Javier Perez Jimenez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANTONIO OROZCO