Llévatelo Lyrics in English Antonio Orozco , Orozco
Below, I translated the lyrics of the song Llévatelo by Antonio Orozco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Coge las caricias de mi frente
Take the caresses of my forehead
La calma de tenerte llévatelo
The calm of having you take it with you
Abre, las esquinas de mi mente
Open, the corners of my mind
Recoge mi presente llévatelo
Pick up my present take it with you
Guarda los momentos de este cuento
Save the moments of this story
Y así cuando se me acabe
And so on when I run out
Préstamelo
Lend it to me
Rompe lo que a ti no te gustaba
Break what you didn't like
Me los envuelves por semanas
You wrap them around for weeks
Mándamelo
Send it to me
Coge, la sentencia del que sabe
He takes, the sentence of the one who knows
Que quererte era la llave
That loving you was the key
Lo que no te daba yo
What I didn't give you
Y porque todo lo que me entregabas
And because everything you gave me
Ya no me lo merezco yo no no
I don't deserve it anymore I don't don't
Y es que el tiempo
And it is that the weather
Ya no entiende de valientes
He no longer understands brave people
Lo que quiere es que me quieras
What he wants is for you to love me
Y así que nazca el amor
And so let love be born
Y dame la condena del que sabe
And give me the condemnation of the one who knows
Que sin ti me muero yo
That without you I die
Habla con los duendes de tu cama
Talk to the elves in your bed
Le preguntas donde estabas
You ask him where you were
Quédatelo
Keep it
Vende cada metro de reproche
Sell every meter of reproach
Que dejaba cada noche
What he left every night
Tanto dolor
So much pain
Coge, la sentencia del que sabe
He takes, the sentence of the one who knows
Que quererte era la llave
That loving you was the key
Lo que no te daba yo
What I didn't give you
Y porque todo lo que me entregabas
And because everything you gave me
Ya no me lo merezco yo no no
I don't deserve it anymore I don't don't
Y es que el tiempo
And it is that the weather
Ya no entiende de valientes
He no longer understands brave people
Lo que quiere es que me quieras
What he wants is for you to love me
Y así que nazca el amor
And so let love be born
Y dame la condena del que sabe
And give me the condemnation of the one who knows
Que sin ti me muero yo
That without you I die
Llévatelo llévatelo
Take it with you
Quererte, perderte
Love you, lose yourself
Y perderme es tu suerte
And losing me is your luck
El saber que aunque pese
Knowing that even though it weighs
Nunca supe quererte
I never knew how to love you
Y por mas que lo intentes amor
And no matter how hard you try, love.
Llévatelo
Take
Coge, la sentencia del que sabe
He takes, the sentence of the one who knows
Que quererte era la llave
That loving you was the key
Lo que no te daba yo
What I didn't give you
Y porque todo lo que me entregabas
And because everything you gave me
Ya no me lo merezco yo no no
I don't deserve it anymore I don't don't
Y es que el tiempo
And it is that the weather
Ya no entiende de valientes
He no longer understands brave people
Lo que quiere es que me quieras
What he wants is for you to love me
Y así que nazca el amor
And so let love be born
Y dame la condena del que sabe
And give me the condemnation of the one who knows
Que sin ti me muero yo
That without you I die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANTONIO OROZCO