Below, I translated the lyrics of the song Escúchame by Antonio Orozco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Puedo ver tras de ti
I can see behind you
Tengo la sensación de estar robando.
I have the feeling that I am stealing.
Tan cierto como
As true as
Que mis canciones te devoran,
May my songs devour you,
Todo es irreal
Everything is unreal
La vida va por dentro.
Life goes inside.
Con que cordura
With what sanity
Encauzo los desastres,
I channel disasters,
Con que locuras
With what crazy things
Disfrazo más verdades,
Disguise more truths,
Más verdades.
More truths.
Intento descubrir un nuevo amanecer
I try to discover a new dawn
Cantando mis canciones para no volver
Singing my songs to never come back
A ser aquel ladrón
To be that thief
Que busca entre tu almohada.
Look through your pillow.
Intento descubrir un nuevo amanecer
I try to discover a new dawn
Cantando mis canciones pra no volver
Singing my songs pra no volver
A ser aquel ladrón
To be that thief
Que busca entre tus sábanas.
Look through your sheets.
Puedo ver tu sufrir
I can see your suffering
Mi alma se transtorna
My soul is disturbed
Al mirarte.
By looking at you.
Tan cierto como
As true as
Que mis canciones te devoran,
May my songs devour you,
Todo es irreal
Everything is unreal
La vida va por dentro.
Life goes inside.
Intento descubrir un nuevo amanecer
I try to discover a new dawn
Cantando mis canciones para no volver
Singing my songs to never come back
A ser aquel ladrón
To be that thief
Que busca entre tus sábanas.
Look through your sheets.
Intento descubrir un nuevo amanecer
I try to discover a new dawn
Cantando mis canciones pra no volver
Singing my songs pra no volver
A ser aquel ladrón
To be that thief
Que busca entre tu almohada.
Look through your pillow.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.