Below, I translated the lyrics of the song Hay Mujer by Anthony Santos from Spanish to English.
Mami Gorda puso el caldero en la estufa, hay que comer
Mommy Gorda put the pot on the stove, we have to eat
Papi Efra puso la sangría y su caña como lo sabe hacer
Daddy Efra poured the sangria and his cane as he knows how to do
Don Charlie prendió la estrella de la 1 que linda se ve
Don Charlie lit the star at 1, how beautiful it looks
Navidades en Puerto Rico, se pasa muy bien
Christmas in Puerto Rico, it's a lot of fun
Hay que comer, hay que comer, celebrar y beber
We have to eat, we have to eat, celebrate and drink
Un arroz con gandules lechón y pasteles, que rico se ve
Rice with pigeon peas, pork, and pastries, it looks delicious
Navidades en Puerto Rico, se pasa muy bien
Christmas in Puerto Rico, it's a lot of fun
El pesebré junto al árbolito, que lindo se ve hay que comer
The nativity scene next to the little tree, how beautiful it looks we have to eat
Hay que comer, hay que comer, celebrar y beber
We have to eat, we have to eat, celebrate and drink
Un arroz con gandules lechón y pasteles, que rico se ve
Rice with pigeon peas, pork, and pastries, it looks delicious
Navidades en Puerto Rico, se pasa muy bien
Christmas in Puerto Rico, it's a lot of fun
El pesebre junto al árbolito
The nativity scene next to the little tree
En tras talleres tiene un rumbon de esquina a esquina
In the workshops, there's a party from corner to corner
Ya los muchachos tienen el lechón y la morcilla
The boys already have the pork and blood sausage
Hay que celebrar, hay reír y no llorar
We have to celebrate, laugh, and not cry
Por que la pena queda en el olvido
Because the sorrow is left behind
Porque llego la navidad
Because Christmas has arrived
Hay que celebrar, hay reír y no llorar
We have to celebrate, laugh, and not cry
Por que la pena queda en el olvido
Because the sorrow is left behind
Porque llego la navidad
Because Christmas has arrived
Hay que comer, hay que comer, celebrar y beber
We have to eat, we have to eat, celebrate and drink
Hay que comer comer comer
We have to eat eat eat
Hay que comer comer comer y celebrar
We have to eat eat eat and celebrate
Hay comer, hay que comer, celebrar y beber
We have to eat, we have to eat, celebrate and drink
Un arroz con dulce, tráete el majarete
Rice pudding, bring the cornmeal pudding
La fiesta se activa, aquí todo es de cachete
The party gets lively, everything here is top-notch
Hay que comer, hay que comer, celebrar y beber
We have to eat, we have to eat, celebrate and drink
Andy, aquí en Carolina, que entren
Andy, here in Carolina, come in
Por la puerta ancha, aquí es de cachete
Through the wide door, everything here is top-notch
Hay que comer, hay que comer, celebrar y beber
We have to eat, we have to eat, celebrate and drink
Vamos para el bar de pepo a beber
Let's go to Pepo's bar to drink
Después para la casa de Gorda a comer
Then to Gorda's house to eat
Hay que comer, hay que comer, celebrar y beber
We have to eat, we have to eat, celebrate and drink
Andy ya Gorda preparo el lechón
Andy, Gorda already prepared the pork
El arroz con dulce y el ron de monte
The rice pudding and the mountain rum
Hay que comer, hay que comer, celebrar y beber
We have to eat, we have to eat, celebrate and drink
Un arroz con gandules, lechón y pasteles, que rico se ve
Rice with pigeon peas, pork, and pastries, it looks delicious
Navidades en Puertorrico, se pasa muy bien
Christmas in Puerto Rico, it's a lot of fun
El pesebré junto al árbolito
The nativity scene next to the little tree