Below, I translated the lyrics of the song Me Enamoré by Anthony Santos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando estoy contigo crece mi esperanza
When I am with you my hope grows
Vas alimentando el amor de mi alma
You nourish the love of my soul
Y sin pensarlo el tiempo me robó el aliento
And without thinking about it time stole my breath
Qué será d mí si no te tengo?
What will become of me if I don't have you?
Si no estás conmigo se me escapa el aire, corazón vacío
If you're not with me the air escapes me, empty heart
Estando en tus brazos sólo a tu lado siento que respiro
Being in your arms only by your side I feel that I breathe
No hay nada que cambiar, no hay nada que decir
There's nothing to change, there's nothing to say
Si no estás conmigo quedo entre la nada, me muero de frío
If you're not with me I'm left in the middle of nowhere, I'm dying of cold
Ay! cuanto te amo, si no es a tu lado pierdo los sentidos
Oh, how much I love you, if it's not by your side I lose my senses
Hay tanto que inventar, no hay nada que fingir
There's so much to invent, there's nothing to pretend
Me enamoré de tí
I fell in love with you
Me enamoré de tí
I fell in love with you
Eres lo que yo más quiero, lo que yo he soñado amar
You're what I love the most, what I've dreamed of loving
Eres mi rayo de luz a cada mañana
You're my ray of light every morning
Y sin pensarlo el tiempo me robó el aliento
And without thinking about it time stole my breath
Qué será d mí si no te tengo?
What will become of me if I don't have you?
Si no estás conmigo se me escapa el aire, corazón vacío
If you're not with me the air escapes me, empty heart
Estando en tus brazos sólo a tu lado siento que respiro
Being in your arms only by your side I feel that I breathe
No hay nada que cambiar, no hay nada que decir
There's nothing to change, there's nothing to say
Si no estás conmigo quedo entre la nada, me muero de frío
If you're not with me I'm left in the middle of nowhere, I'm dying of cold
Ay! cuanto te amo, si no es a tu lado pierdo los sentidos
Oh, how much I love you, if it's not by your side I lose my senses
Hay tanto que inventar, no hay nada que fingir
There's so much to invent, there's nothing to pretend
'Me enamoré de tí'
I fell in love with you
Si no estás conmigo se me escapa el aire, corazón vacío
If you're not with me the air escapes me, empty heart
Estando en tus brazos sólo a tu lado siento que respiro
Being in your arms only by your side I feel that I breathe
No hay nada que cambiar, no hay nada que decir
There's nothing to change, there's nothing to say
Si no estás conmigo quedo entre la nada, me muero de frío
If you're not with me I'm left in the middle of nowhere, I'm dying of cold
Ay! cuanto te amo, 'corazón salvaje' pierdo los sentidos
Oh how much I love you, 'wild heart' I lose my senses
Hay tanto que inventar, no hay nada que fingir
There's so much to invent, there's nothing to pretend
Si no estás conmigo, me muero de frío!
If you're not with me, I die of cold!
No hay nada que cambiar
There's nothing to change
No hay nada que fingir, me enamoré de tí
There's nothing to pretend, I fell in love with you
Me enamoré de tí
I fell in love with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Peermusic Publishing