Bellas Lyrics in English Anthony Santos , Romeo Santos
Below, I translated the lyrics of the song Bellas by Anthony Santos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay mama, llego tu mayimbe otra vez
Oh mama, my mayimbe came again
Anthony Santos
Anthony Santos
Una bachata color dorado mami
A golden bachata mommy
Es el ser mas especial maravilloso
He is the most special wonderful being
Tan sublime como el cielo misterioso
As sublime as the mysterious sky
Dios le dio su bendición con la hermosura
God gave him his blessing with beauty
Y ese don de hechizarnos con locura
And that gift of bewitching us with madness
No hay hombre que las resista
There is no man who can resist them
Si se dan a la conquista
If they give themselves to conquest
De querernos atrapar
Of wanting to catch us
Hechas de una costillita
Made from a rib
Siendo yo estaría dispuesto
Being me I would be willing
Darles mi espina dorsal
Give them my spine
(Son tan bellas)
(They are so beautiful)
No es que sea un hombre promiscuo
Not that he's a promiscuous man
Pero deben de entender
But they must understand
(Son tan bellas)
(They are so beautiful)
Si fuera fruta prohibida caería en su merced
If it were forbidden fruit it would fall into his mercy
No deben juzgar a Adan el pecado del placer
They must not judge Adam the sin of pleasure
¿Quien no muerde una manzana, por amar a una mujer?
Who doesn't bite an apple, for loving a woman?
(Son tan bellas)
(They are so beautiful)
Nadie es santo en el jardín del Edén
No one is holy in the Garden of Eden
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Yeah Yeah
yes yes
Ay mami ay mami mmm
Ay mami ay mami mmm
Pero que usted piensa hijo mio
But you think my son
Ellas son como una joya prestigiosa
They are like a prestigious jewel
Si te aman maestría peligrosa
If they love you dangerous mastery
Las consiento y me gasto una fortuna
I consent to them and spend a fortune
Si me piden una estrella bajo la luna
If they ask me for a star under the moon
No hay hombre que las resista
There is no man who can resist them
Si se dan a la conquista
If they give themselves to conquest
De querernos atrapar
Of wanting to catch us
Hechas de una costillita
Made from a rib
Siendo yo estaría dispuesto
Being me I would be willing
Darles mi espina dorsal
Give them my spine
(Son tan bellas)
(They are so beautiful)
No es que sea un hombre promiscuo
Not that he's a promiscuous man
Pero deben de entender
But they must understand
(Son tan bellas)
(They are so beautiful)
Si fuera fruta prohibida
If it were forbidden fruit
Caería en su merced
It would fall at their mercy
No deben juzgar a Adán el pecado del placer
They must not judge Adam the sin of pleasure
¿Quien no muerde una manzana por amar a una mujer?
Who doesn't bite an apple for loving a woman?
(Son tan bellas)
(They are so beautiful)
Nadie es santo en el jardín del Edén
No one is holy in the Garden of Eden
Repitame ese feeling
Repeat that feeling to me
Maldito sentimiento
Damn feeling
Dele mayimbe
Dele mayimbe
Pero que chulo, que chevere
But how cool, that chevere
(Son tan bellas)
(They are so beautiful)
No es que sea un hombre promiscuo pero deben de entender
Not that he is a promiscuous man but they must understand
(Son tan bellas)
(They are so beautiful)
Si fuera fruta prohibida caería en su merced
If it were forbidden fruit it would fall into his mercy
No deben juzgar a Adán
They must not judge Adam
El pecado del placer
The Sin of Pleasure
¿Quien no muerde una manzana por amar a una mujer?
Who doesn't bite an apple for loving a woman?
(Son tan bellas)
(They are so beautiful)
Nadie es santo en el jardín del Edén
No one is holy in the Garden of Eden
Anthony Santos
Anthony Santos
The King
The King
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANTHONY SANTOS