Sieben Jahre Lyrics in Finnish by AnnenMayKantereit
Wunderschön tarkoittaa 'ihanaa' tai 'kaunista'. Se on vahva ja tunteikas sana, joka kuvaa jotain erittäin miellyttävää tai kaunista.
Tässä kappaleessa sanaa käytetään kuvaamaan menneitä muistoja: "Aber was war ist / Für dich noch immer wunderschön" (Mutta se, mikä oli, on sinulle yhä kaunista). Se korostaa, kuinka menneet tapahtumat ja tunteet voivat säilyä mielessä kauniina ja arvokkaina, vaikka ne olisivatkin jo ohi.
AnnenMayKantereitin ”Sieben Jahre” on kappale, joka kertoo menneisyydestä kiinni pitämisestä ja siitä, miten vaikeaa on päästää irti. Laulaja pohtii edelleen, ”Was wäre wenn?” [Mitä jos?], ja myöntää, ettei kukaan tiedä vastausta. Hän kuvailee tunnetta, kun herää aamulla eikä tiedä, mikä on totta, ja luulee hetken, että joku on vielä läsnä.
Kappaleen ytimessä on ajatus siitä, että vaikka seitsemän vuotta on kulunut siitä, kun hän näki tämän henkilön viimeksi, menneisyys on yhä ”wunderschön” [kaunis]. Laulaja kertoo edelleen paljon tästä henkilöstä, vaikka tämä ei ole ollut läsnä seitsemään vuoteen. Se on liikuttava kuvaus siitä, miten jotkut asiat jäävät sydämeen, eikä niitä saa sieltä pois: ”Sowas kriegst du aus'm Herzen nich' mehr raus” [Sellaista et saa enää sydämestäsi pois].
