21, 22, 23 Lyrics in Finnish by AnnenMayKantereit

Melancholisch tarkoittaa 'melankolinen' tai 'alakuloinen'. Se on kuvaava sana, joka ei ole aivan arkipäiväinen ja tuo syvyyttä laulun tunnelmaan.

Laulussa se kuvaa tunnetta, joka valtaa nuoren ihmisen joskus iltaisin katulyhtyjen valossa, kun hän pohtii elämäänsä ja tulevaisuuttaan. Se heijastaa nuoruuden epävarmuutta ja pohdintaa, mikä tekee siitä kiinnostavan ja samaistuttavan sanan.

AnnenMayKantereitin kappale "21, 22, 23" on hauska ja rehellinen katsaus nuoren aikuisuuden epävarmuuteen. Laulaja kuvaa ystävää, joka täyttää 21, 22 ja 23 vuotta, mutta "Du kannst noch gar nicht wissen, was du willst" [Et voi vielä tietää, mitä haluat]. Se on tuttu tunne, eikö? Kappale kuvaa tätä vaihetta, jossa juhlitaan ja opiskellaan, mutta odotetaan, että "irgendwas passiert" [jotain tapahtuu].

Laulaja kyseenalaistaa ystävänsä valintoja: "Hast du überhaupt 'ne Ahnung, wo du grade stehst?" [Onko sinulla edes aavistusta, missä olet juuri nyt?]. Hän huomauttaa, että unelmat pidetään tarkoituksella pieninä, "Um am Ende nicht enttäuscht zu sein" [Jotta ei lopulta pettyisi]. Se on aika osuva kuvaus siitä, miten monet meistä suhtautuvat tulevaisuuteen. Ja kun kysytään, mitä he haluavat olla, vastaus on usein "ich weiß nicht, Hauptsache nicht Mitte 30" [en tiedä, kunhan ei kolmenkymmenenviiden paikkeilla]. Tämä kappale on kuin ystävällinen muistutus siitä, että on ihan okei olla vähän hukassa nuorena – ja se on jopa hauskaa!